Le théâtre contemporain a-t-il un chœur ? La rédemption mouawadienne d’un dispositif refoulé
S’interroger sur le chœur équivaut à questionner (tâche titanesque !) les fondements du théâtre occidental, voire même son origine. Le faire à partir d’une perspective qui est celle du théâtre contemporain, si d’un côté facilite la charge, de l’autre exige que l’on passe par une resémantisation du t...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Association des Professeur-e-s de Français des Universités et Collèges Canadiens (APFUCC)
2020-12-01
|
| Series: | Voix Plurielles |
| Online Access: | https://journals.library.brocku.ca/index.php/voixplurielles/article/view/2602 |
| _version_ | 1818903664423600128 |
|---|---|
| author | Nicoletta Armentano |
| author_facet | Nicoletta Armentano |
| author_sort | Nicoletta Armentano |
| collection | DOAJ |
| description | S’interroger sur le chœur équivaut à questionner (tâche titanesque !) les fondements du théâtre occidental, voire même son origine. Le faire à partir d’une perspective qui est celle du théâtre contemporain, si d’un côté facilite la charge, de l’autre exige que l’on passe par une resémantisation du terme « chœur ». Au demeurant, comme le témoigne son essor depuis les années 1990, on lui préfère celui de « choralité ». Cela dit, un retour de ce dispositif sur la scène contemporaine reste indéniable : un retour qui questionne ses fonctions originelles, son statut et qui va bien au-delà de l’expression d’une polyphonie homogène ou du partage des croyances d’une communauté ressemblée. Or, réfléchir sur le retour du chœur à l’ère contemporaine implique aussi qu’on le fasse en corrélation avec une autre récupération voire réémergence : celle du tragique, de la tragédie grecque. Une récupération que loin de témoigner d’un goût pour l’archéologie ou pour une représentation abstraite d’un substrat mythique ou universel atteste, plutôt, un besoin de déterrer le souvenir d’une humanité enfouie (Cf. P. Pavis, 2007). En raison de cela, le cas de figure choisi pour mener cette enquête sur le chœur d’origine grecque sera la trilogie Des Femmes mise en scène par Wajdi Mouawad, en 2011. Ce spectacle, aboutissement d’une collaboration entre Mouawad (metteur en scène et acteur), Robert Davreu (traducteur des trois pièces de Sophocle – Les Trachiniennes, Antigone et Electre – dont se compose la trilogie) et Bertrand Cantat (chanteur et « metteur en musique » des chœurs du spectacle) porte en scène le souffle épique (et à ne pas négliger, autobiographique) auquel le dramaturge a désormais habitué son public, mais avec un militantisme et un engagement nouveau et/ou renouvelé envers les formes de l’écriture classique, dont l’attention portée au chœur est emblématique.
Mots clés : chœur – tragédie - théâtre contemporain – concert/performance - rédemption |
| first_indexed | 2024-12-19T20:55:08Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-87c700ddd2044c2ab1cef3d415badfbf |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1925-0614 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-19T20:55:08Z |
| publishDate | 2020-12-01 |
| publisher | Association des Professeur-e-s de Français des Universités et Collèges Canadiens (APFUCC) |
| record_format | Article |
| series | Voix Plurielles |
| spelling | doaj.art-87c700ddd2044c2ab1cef3d415badfbf2022-12-21T20:05:59ZengAssociation des Professeur-e-s de Français des Universités et Collèges Canadiens (APFUCC)Voix Plurielles1925-06142020-12-0117210.26522/vp.v17i2.2602Le théâtre contemporain a-t-il un chœur ? La rédemption mouawadienne d’un dispositif refouléNicoletta Armentano0Université des Etudes de Sienne-ItalieS’interroger sur le chœur équivaut à questionner (tâche titanesque !) les fondements du théâtre occidental, voire même son origine. Le faire à partir d’une perspective qui est celle du théâtre contemporain, si d’un côté facilite la charge, de l’autre exige que l’on passe par une resémantisation du terme « chœur ». Au demeurant, comme le témoigne son essor depuis les années 1990, on lui préfère celui de « choralité ». Cela dit, un retour de ce dispositif sur la scène contemporaine reste indéniable : un retour qui questionne ses fonctions originelles, son statut et qui va bien au-delà de l’expression d’une polyphonie homogène ou du partage des croyances d’une communauté ressemblée. Or, réfléchir sur le retour du chœur à l’ère contemporaine implique aussi qu’on le fasse en corrélation avec une autre récupération voire réémergence : celle du tragique, de la tragédie grecque. Une récupération que loin de témoigner d’un goût pour l’archéologie ou pour une représentation abstraite d’un substrat mythique ou universel atteste, plutôt, un besoin de déterrer le souvenir d’une humanité enfouie (Cf. P. Pavis, 2007). En raison de cela, le cas de figure choisi pour mener cette enquête sur le chœur d’origine grecque sera la trilogie Des Femmes mise en scène par Wajdi Mouawad, en 2011. Ce spectacle, aboutissement d’une collaboration entre Mouawad (metteur en scène et acteur), Robert Davreu (traducteur des trois pièces de Sophocle – Les Trachiniennes, Antigone et Electre – dont se compose la trilogie) et Bertrand Cantat (chanteur et « metteur en musique » des chœurs du spectacle) porte en scène le souffle épique (et à ne pas négliger, autobiographique) auquel le dramaturge a désormais habitué son public, mais avec un militantisme et un engagement nouveau et/ou renouvelé envers les formes de l’écriture classique, dont l’attention portée au chœur est emblématique. Mots clés : chœur – tragédie - théâtre contemporain – concert/performance - rédemptionhttps://journals.library.brocku.ca/index.php/voixplurielles/article/view/2602 |
| spellingShingle | Nicoletta Armentano Le théâtre contemporain a-t-il un chœur ? La rédemption mouawadienne d’un dispositif refoulé Voix Plurielles |
| title | Le théâtre contemporain a-t-il un chœur ? La rédemption mouawadienne d’un dispositif refoulé |
| title_full | Le théâtre contemporain a-t-il un chœur ? La rédemption mouawadienne d’un dispositif refoulé |
| title_fullStr | Le théâtre contemporain a-t-il un chœur ? La rédemption mouawadienne d’un dispositif refoulé |
| title_full_unstemmed | Le théâtre contemporain a-t-il un chœur ? La rédemption mouawadienne d’un dispositif refoulé |
| title_short | Le théâtre contemporain a-t-il un chœur ? La rédemption mouawadienne d’un dispositif refoulé |
| title_sort | le theatre contemporain a t il un choeur la redemption mouawadienne d un dispositif refoule |
| url | https://journals.library.brocku.ca/index.php/voixplurielles/article/view/2602 |
| work_keys_str_mv | AT nicolettaarmentano letheatrecontemporainatilunchœurlaredemptionmouawadiennedundispositifrefoule |