Text this: Fragmentation and Entanglement Limit Vimentin Intermediate Filament Assembly