Le Mexique central à travers le Codex Xolotl et Alva Ixtlilxochitl : entre l’espace préhispanique et l’écriture coloniale

Les planches du Codex Xolotl constituent une référence majeure pour l’histoire préhispanique du Mexique central. On y trouve l’espace mis en glyphes au moyen de conventions pictographiques, mais aussi la représentation d’un espace suprarégional pouvant correspondre, éventuellement, à l’empire chichi...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Patrick Lesbre
Format: Article
Language:Spanish
Published: Civilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris Sorbonne
Series:E-Spania
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/e-spania/22033
_version_ 1797314258730483712
author Patrick Lesbre
author_facet Patrick Lesbre
author_sort Patrick Lesbre
collection DOAJ
description Les planches du Codex Xolotl constituent une référence majeure pour l’histoire préhispanique du Mexique central. On y trouve l’espace mis en glyphes au moyen de conventions pictographiques, mais aussi la représentation d’un espace suprarégional pouvant correspondre, éventuellement, à l’empire chichimèque. Les scribes indiens utilisent la distorsion de l’espace pour écrire l’histoire : l’espace peut être surdimensionné, rapproché ou dupliqué. Cet espace est mis en mots avec les gloses alphabétiques et les premiers chroniqueurs indiens ou métis. Alva Ixtlilxochitl se l’appropriera à sa façon. On y relève à la fois une précision géographique stupéfiante et une possible censure de certains espaces sacrés.
first_indexed 2024-03-08T02:43:29Z
format Article
id doaj.art-896c04a5fe3b444e9401fe86596a31f3
institution Directory Open Access Journal
issn 1951-6169
language Spanish
last_indexed 2024-03-08T02:43:29Z
publisher Civilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris Sorbonne
record_format Article
series E-Spania
spelling doaj.art-896c04a5fe3b444e9401fe86596a31f32024-02-13T13:40:46ZspaCivilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris SorbonneE-Spania1951-61691410.4000/e-spania.22033Le Mexique central à travers le Codex Xolotl et Alva Ixtlilxochitl : entre l’espace préhispanique et l’écriture colonialePatrick LesbreLes planches du Codex Xolotl constituent une référence majeure pour l’histoire préhispanique du Mexique central. On y trouve l’espace mis en glyphes au moyen de conventions pictographiques, mais aussi la représentation d’un espace suprarégional pouvant correspondre, éventuellement, à l’empire chichimèque. Les scribes indiens utilisent la distorsion de l’espace pour écrire l’histoire : l’espace peut être surdimensionné, rapproché ou dupliqué. Cet espace est mis en mots avec les gloses alphabétiques et les premiers chroniqueurs indiens ou métis. Alva Ixtlilxochitl se l’appropriera à sa façon. On y relève à la fois une précision géographique stupéfiante et une possible censure de certains espaces sacrés.https://journals.openedition.org/e-spania/22033chroniquesMexique centralCodex XolotlTezcocoAztèquesChichimèques
spellingShingle Patrick Lesbre
Le Mexique central à travers le Codex Xolotl et Alva Ixtlilxochitl : entre l’espace préhispanique et l’écriture coloniale
E-Spania
chroniques
Mexique central
Codex Xolotl
Tezcoco
Aztèques
Chichimèques
title Le Mexique central à travers le Codex Xolotl et Alva Ixtlilxochitl : entre l’espace préhispanique et l’écriture coloniale
title_full Le Mexique central à travers le Codex Xolotl et Alva Ixtlilxochitl : entre l’espace préhispanique et l’écriture coloniale
title_fullStr Le Mexique central à travers le Codex Xolotl et Alva Ixtlilxochitl : entre l’espace préhispanique et l’écriture coloniale
title_full_unstemmed Le Mexique central à travers le Codex Xolotl et Alva Ixtlilxochitl : entre l’espace préhispanique et l’écriture coloniale
title_short Le Mexique central à travers le Codex Xolotl et Alva Ixtlilxochitl : entre l’espace préhispanique et l’écriture coloniale
title_sort le mexique central a travers le codex xolotl et alva ixtlilxochitl entre l espace prehispanique et l ecriture coloniale
topic chroniques
Mexique central
Codex Xolotl
Tezcoco
Aztèques
Chichimèques
url https://journals.openedition.org/e-spania/22033
work_keys_str_mv AT patricklesbre lemexiquecentralatraverslecodexxolotletalvaixtlilxochitlentrelespaceprehispaniqueetlecriturecoloniale