DECODIFYING JAPANESE ONOMATOPOEIA: A STUDY CASE OF LAUGHTER IN THE COMIC BOOK “KAMISAMA HAJIMEMASHITA”
Decodifying Japanese Onomatopoeia: A Study Case of Laughter in the Comic Book Kamisama Hajimemashita. This article explores the possibility of translating Japanese onomatopoeia used as role language markers, from Japanese (source language) into Romanian (target language). The study case is conducte...
Main Author: | Ioana Ruxandra TOŞU |
---|---|
Format: | Article |
Language: | deu |
Published: |
Cluj University Press
2020-03-01
|
Series: | Studia Universitatis Babeş-Bolyai. Philologia |
Subjects: | |
Online Access: | http://193.231.18.162/index.php/subbphilologia/article/view/1572 |
Similar Items
-
Onomatopoeia Found in Tintin Comics
by: Giyatmi Giyatmi, et al.
Published: (2023-06-01) -
An Analysis of Onomatopoeia in Peanut Comic By Charles M. Schulz
by: Muhammad Rifqi Firdaus, et al.
Published: (2021-06-01) -
Persian Onomatopoeias: An Analysis Based On Iconicity
by: Banafsheh Mesgari, et al.
Published: (2023-07-01) -
ACEHNESE ONOMATOPOEIAS: INVESTIGATING, LISTING, AND INTERPRETING THEIR MEANINGS
by: Ida Muliawati, et al.
Published: (2019-11-01) -
EMPHASIS, ONOMATOPOEIA/EXCLAMATION WORDS IN MONGOLIAN
by: Tuncer GÜLENSOY
Published: (2019-06-01)