Rastros que emulam Figuras: a montagem de Improviso de Ohio, de Samuel Becket

Este texto examina, sob o ponto de vista da genética teatral, os prin- cípios e procedimentos que nortearam a encenação da peça Improviso de Ohio, de Samuel Beckett, com tradução da escritora e dramaturga Cleise Mendes. A análise contempla os elementos textuais, sonoros e visuais da montagem, diri...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Luiz Marfuz (Universidade Federal da Bahia – Salvador, Brasil)
Format: Article
Language:English
Published: Universidade Federal do Rio Grande do Sul 2013-06-01
Series:Revista Brasileira de Estudos da Presença
Subjects:
Online Access:https://seer.ufrgs.br/index.php/presenca/article/view/37048
_version_ 1818032167549140992
author Luiz Marfuz (Universidade Federal da Bahia – Salvador, Brasil)
author_facet Luiz Marfuz (Universidade Federal da Bahia – Salvador, Brasil)
author_sort Luiz Marfuz (Universidade Federal da Bahia – Salvador, Brasil)
collection DOAJ
description Este texto examina, sob o ponto de vista da genética teatral, os prin- cípios e procedimentos que nortearam a encenação da peça Improviso de Ohio, de Samuel Beckett, com tradução da escritora e dramaturga Cleise Mendes. A análise contempla os elementos textuais, sonoros e visuais da montagem, dirigida pelo autor deste artigo, com ênfase nos rastros do percurso criativo: esboços, fotos, depoimentos, críticas e maquetes, que constituem o que se convencionou chamar de protoencenação, como equivalência ao termo prototexto.  
first_indexed 2024-12-10T06:03:04Z
format Article
id doaj.art-8a1b6172ba6043ab9c6f73002cf3e03f
institution Directory Open Access Journal
issn 2237-2660
language English
last_indexed 2024-12-10T06:03:04Z
publishDate 2013-06-01
publisher Universidade Federal do Rio Grande do Sul
record_format Article
series Revista Brasileira de Estudos da Presença
spelling doaj.art-8a1b6172ba6043ab9c6f73002cf3e03f2022-12-22T01:59:46ZengUniversidade Federal do Rio Grande do SulRevista Brasileira de Estudos da Presença2237-26602013-06-0132Rastros que emulam Figuras: a montagem de Improviso de Ohio, de Samuel BecketLuiz Marfuz (Universidade Federal da Bahia – Salvador, Brasil)0Universidade Federal da Bahia/Escola de Teatro Este texto examina, sob o ponto de vista da genética teatral, os prin- cípios e procedimentos que nortearam a encenação da peça Improviso de Ohio, de Samuel Beckett, com tradução da escritora e dramaturga Cleise Mendes. A análise contempla os elementos textuais, sonoros e visuais da montagem, dirigida pelo autor deste artigo, com ênfase nos rastros do percurso criativo: esboços, fotos, depoimentos, críticas e maquetes, que constituem o que se convencionou chamar de protoencenação, como equivalência ao termo prototexto.   https://seer.ufrgs.br/index.php/presenca/article/view/37048BeckettEncenaçãoGenética TeatralImproviso de OhioTeatro
spellingShingle Luiz Marfuz (Universidade Federal da Bahia – Salvador, Brasil)
Rastros que emulam Figuras: a montagem de Improviso de Ohio, de Samuel Becket
Revista Brasileira de Estudos da Presença
Beckett
Encenação
Genética Teatral
Improviso de Ohio
Teatro
title Rastros que emulam Figuras: a montagem de Improviso de Ohio, de Samuel Becket
title_full Rastros que emulam Figuras: a montagem de Improviso de Ohio, de Samuel Becket
title_fullStr Rastros que emulam Figuras: a montagem de Improviso de Ohio, de Samuel Becket
title_full_unstemmed Rastros que emulam Figuras: a montagem de Improviso de Ohio, de Samuel Becket
title_short Rastros que emulam Figuras: a montagem de Improviso de Ohio, de Samuel Becket
title_sort rastros que emulam figuras a montagem de improviso de ohio de samuel becket
topic Beckett
Encenação
Genética Teatral
Improviso de Ohio
Teatro
url https://seer.ufrgs.br/index.php/presenca/article/view/37048
work_keys_str_mv AT luizmarfuzuniversidadefederaldabahiasalvadorbrasil rastrosqueemulamfigurasamontagemdeimprovisodeohiodesamuelbecket