Text this: Emprunts et métamorphoses : l’identité par l’altérité