كۆتایى و په‌یوه‌ندى به ده‌ستپێكى تێكست له ڕۆمانى كوردیدا به نموونه‌ى ڕۆمانى(ئه‌ڤین و شه‌وات)
ئه‌م لێكۆلینه‌وه‌یه، هه‌وڵدانێكه بۆ روونكردنه‌وه‌ى ماهییه‌تى كۆتایى و په‌یوه‌ندى به‌ده‌ستپێك له نێو هونه‌رى رۆماندا. ئه‌مه‌ش بابه‌تێكه گوتارى ره‌خنه‌ى ئه‌ده‌بى هاوچه‌رخ- به‌تایبه‌تیش ره‌خنه‌ى رۆمان- گرنگیى پێداوه؛ چونكه شوێنى ئه‌م دوو پێكهاته ستراتیژیه، پێگه‌ى ده‌ستپێك خوێنه‌ر له جیهانى واق...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Arabic |
| Published: |
Universiy of Zakho
2017-12-01
|
| Series: | گۆڤارا زانستێن مرۆڤایەتی یا زانكۆیا زاخۆ |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://hjuoz.uoz.edu.krd/index.php/hum/article/view/371 |
| Summary: | ئه‌م لێكۆلینه‌وه‌یه، هه‌وڵدانێكه بۆ روونكردنه‌وه‌ى ماهییه‌تى كۆتایى و په‌یوه‌ندى به‌ده‌ستپێك له نێو هونه‌رى رۆماندا. ئه‌مه‌ش بابه‌تێكه گوتارى ره‌خنه‌ى ئه‌ده‌بى هاوچه‌رخ- به‌تایبه‌تیش ره‌خنه‌ى رۆمان- گرنگیى پێداوه؛ چونكه شوێنى ئه‌م دوو پێكهاته ستراتیژیه، پێگه‌ى ده‌ستپێك خوێنه‌ر له جیهانى واقیع و راسته‌قینه‌ییه‌وه ده‌ترازێنێت و به‌ره‌و جیهانى خه‌یاڵیى نێو تێكست كه‌مه‌ندكێشى ده‌كات، به پێچه‌وانه‌ى كۆتایى، كه خوێنه‌ر له جیهانى ڕۆمان بۆ جیهانى واقیع ده‌گه‌رێنته‌وه. ده‌ستپێك پرسیاره و وه‌ڵامه‌كه‌شى له كۆتایى تێكست ده‌ست ده‌كه‌وێ. چۆنێتى مامه‌ڵه‌كردنى رۆماننووسى كوردیش له‌گه‌ڵ ئه‌م چه‌مكه، رۆلى خۆى له هونه‌ریبوونى ده‌قى رۆمانى كوردى بینیوه.پاشان به شێوه‌یه‌كى پراكتیكى له سه‌ر كۆتایى و په‌یوه‌ندى به ده‌ستپێكى رۆمانى (ئه‌ڤین و شه‌وات)مان كۆڵیوه‌ته‌وه. |
|---|---|
| ISSN: | 2664-4673 2664-4681 |