Text this: A Cross-Modal Dynamic Attention Neural Architecture to Detect Anomalies in Data Streams from Smart Communication Environments