Text this: CATS: The Hubble Constant from Standardized TRGB and Type Ia Supernova Measurements