Intertextualidade e interdiscursividade em “Na arca: três contos inéditos do Gênesis”, de Machado de Assis
A intertextualidade, vertente atual dos estudos machadianos, é significativa para ampliar os vínculos que existem entre Machado e o patrimônio literário a que o autor teve acesso. Há inúmeras recorrências à Bíblia que, por se multiplicarem, não podem ser ignoradas. O prestígio dessa fonte pode ser m...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Universidade de São Paulo, Letras e Ciências Humanas
2009-12-01
|
Series: | Estudos Semióticos |
Subjects: | |
Online Access: | http://www.revistas.usp.br/esse/article/view/49245 |
_version_ | 1819113140927856640 |
---|---|
author | Paulo Sérgio de Proença |
author_facet | Paulo Sérgio de Proença |
author_sort | Paulo Sérgio de Proença |
collection | DOAJ |
description | A intertextualidade, vertente atual dos estudos machadianos, é significativa para ampliar os vínculos que existem entre Machado e o patrimônio literário a que o autor teve acesso. Há inúmeras recorrências à Bíblia que, por se multiplicarem, não podem ser ignoradas. O prestígio dessa fonte pode ser medido pelo recurso formal empregado em “Na arca”: a estilização. Pretende-se avaliar a função que o uso da Bíblia exerce no conto indicado e, então, hipóteses poderão se aplicar ao conjunto dos escritos de Machado, a partir da percepção de que a Bíblia parece ser uma fonte importante para o seu projeto literário. A Bíblia sugere, também, oportunidade para o aparecimento de mitos, do duplo e de ambiguidades, que Machado enriquece. Serão mencionadas as obras “O espelho” e Esaú e Jacó, além de outras evocadas pelas relações intertextuais. O amparo teórico principal será fornecido pelos conceitos de dialogismo e de polifonia, legado de Bakhtin, interpretados por discípulos do teórico russo, que adotaram os termos intertextualidade e interdiscursividade. Machado de Assis, com inesperados desdobramentos intertextuais e interdiscursivos, mantém instigante diálogo não somente com o legado cultural do Ocidente, mas também com os desafios sociais e políticos de seu tempo. |
first_indexed | 2024-12-22T04:24:41Z |
format | Article |
id | doaj.art-8bf8cccd47674ca48fc78e2b71048f61 |
institution | Directory Open Access Journal |
issn | 1980-4016 |
language | English |
last_indexed | 2024-12-22T04:24:41Z |
publishDate | 2009-12-01 |
publisher | Universidade de São Paulo, Letras e Ciências Humanas |
record_format | Article |
series | Estudos Semióticos |
spelling | doaj.art-8bf8cccd47674ca48fc78e2b71048f612022-12-21T18:39:11ZengUniversidade de São Paulo, Letras e Ciências HumanasEstudos Semióticos1980-40162009-12-015210.11606/issn.1980-4016.esse.2009.49245Intertextualidade e interdiscursividade em “Na arca: três contos inéditos do Gênesis”, de Machado de AssisPaulo Sérgio de Proença0Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas; Departamento de LinguísticaA intertextualidade, vertente atual dos estudos machadianos, é significativa para ampliar os vínculos que existem entre Machado e o patrimônio literário a que o autor teve acesso. Há inúmeras recorrências à Bíblia que, por se multiplicarem, não podem ser ignoradas. O prestígio dessa fonte pode ser medido pelo recurso formal empregado em “Na arca”: a estilização. Pretende-se avaliar a função que o uso da Bíblia exerce no conto indicado e, então, hipóteses poderão se aplicar ao conjunto dos escritos de Machado, a partir da percepção de que a Bíblia parece ser uma fonte importante para o seu projeto literário. A Bíblia sugere, também, oportunidade para o aparecimento de mitos, do duplo e de ambiguidades, que Machado enriquece. Serão mencionadas as obras “O espelho” e Esaú e Jacó, além de outras evocadas pelas relações intertextuais. O amparo teórico principal será fornecido pelos conceitos de dialogismo e de polifonia, legado de Bakhtin, interpretados por discípulos do teórico russo, que adotaram os termos intertextualidade e interdiscursividade. Machado de Assis, com inesperados desdobramentos intertextuais e interdiscursivos, mantém instigante diálogo não somente com o legado cultural do Ocidente, mas também com os desafios sociais e políticos de seu tempo.http://www.revistas.usp.br/esse/article/view/49245BíbliamitointertextualidadeinterdiscursividadeMachado de Assis |
spellingShingle | Paulo Sérgio de Proença Intertextualidade e interdiscursividade em “Na arca: três contos inéditos do Gênesis”, de Machado de Assis Estudos Semióticos Bíblia mito intertextualidade interdiscursividade Machado de Assis |
title | Intertextualidade e interdiscursividade em “Na arca: três contos inéditos do Gênesis”, de Machado de Assis |
title_full | Intertextualidade e interdiscursividade em “Na arca: três contos inéditos do Gênesis”, de Machado de Assis |
title_fullStr | Intertextualidade e interdiscursividade em “Na arca: três contos inéditos do Gênesis”, de Machado de Assis |
title_full_unstemmed | Intertextualidade e interdiscursividade em “Na arca: três contos inéditos do Gênesis”, de Machado de Assis |
title_short | Intertextualidade e interdiscursividade em “Na arca: três contos inéditos do Gênesis”, de Machado de Assis |
title_sort | intertextualidade e interdiscursividade em na arca tres contos ineditos do genesis de machado de assis |
topic | Bíblia mito intertextualidade interdiscursividade Machado de Assis |
url | http://www.revistas.usp.br/esse/article/view/49245 |
work_keys_str_mv | AT paulosergiodeproenca intertextualidadeeinterdiscursividadeemnaarcatrescontosineditosdogenesisdemachadodeassis |