Praktika eleanitzak eta euskara, ingelesa irakas-hizkuntza bihurtzen denean: kasu-azterketa bat

Kasu-azterketa honek ingelesa irakas-hizkuntza bihurtzen denean ikasgelan baliatzen diren hizkuntza-praktikak eta euskarak duen papera ditu aztergai. Bigarren hezkuntzako bi ikastetxetan ikasturte batez egindako behaketen eta lau irakaslerekin egindako elkarrizketen bidez lortutako datuek erakusten...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Nerea Villabona, Mikel Gartziarena
Format: Article
Language:English
Published: Gobierno de Navarra 2021-12-01
Series:Fontes Linguae Vasconum
Subjects:
Online Access:https://revistas.navarra.es/index.php/FLV/article/view/2027
_version_ 1819238371935911936
author Nerea Villabona
Mikel Gartziarena
author_facet Nerea Villabona
Mikel Gartziarena
author_sort Nerea Villabona
collection DOAJ
description Kasu-azterketa honek ingelesa irakas-hizkuntza bihurtzen denean ikasgelan baliatzen diren hizkuntza-praktikak eta euskarak duen papera ditu aztergai. Bigarren hezkuntzako bi ikastetxetan ikasturte batez egindako behaketen eta lau irakaslerekin egindako elkarrizketen bidez lortutako datuek erakusten dute, besteak beste, irakasleek testuinguru honetan hizkuntzen erabilera malguaren alde egiten dutela, eta ikasleen hizkuntzek (batez ere, euskarak) rol garrantzitsua dutela ingelesez ematen diren eduki-saioetan. Hala ere, prestakuntza espezifikoaren beharra azpimarratzen da, testuinguru horietan ikasleen hizkuntza-errepertorioari ahalik eta zuku gehien atera ahal izateko.
first_indexed 2024-12-23T13:35:10Z
format Article
id doaj.art-8d55e7c5b6c74fc68d7faad0777f51ec
institution Directory Open Access Journal
issn 0046-435X
2530-5832
language English
last_indexed 2024-12-23T13:35:10Z
publishDate 2021-12-01
publisher Gobierno de Navarra
record_format Article
series Fontes Linguae Vasconum
spelling doaj.art-8d55e7c5b6c74fc68d7faad0777f51ec2022-12-21T17:45:03ZengGobierno de NavarraFontes Linguae Vasconum0046-435X2530-58322021-12-0113210.35462/flv132.10Praktika eleanitzak eta euskara, ingelesa irakas-hizkuntza bihurtzen denean: kasu-azterketa batNerea Villabona0Mikel Gartziarena1Euskal Herriko Unibertsitatea UPV/EHUEuskal Herriko Unibertsitatea UPV/EHUKasu-azterketa honek ingelesa irakas-hizkuntza bihurtzen denean ikasgelan baliatzen diren hizkuntza-praktikak eta euskarak duen papera ditu aztergai. Bigarren hezkuntzako bi ikastetxetan ikasturte batez egindako behaketen eta lau irakaslerekin egindako elkarrizketen bidez lortutako datuek erakusten dute, besteak beste, irakasleek testuinguru honetan hizkuntzen erabilera malguaren alde egiten dutela, eta ikasleen hizkuntzek (batez ere, euskarak) rol garrantzitsua dutela ingelesez ematen diren eduki-saioetan. Hala ere, prestakuntza espezifikoaren beharra azpimarratzen da, testuinguru horietan ikasleen hizkuntza-errepertorioari ahalik eta zuku gehien atera ahal izateko.https://revistas.navarra.es/index.php/FLV/article/view/2027bigarren hezkuntzatranslanguagingpraktika eleanitzakCLILeleaniztasuna
spellingShingle Nerea Villabona
Mikel Gartziarena
Praktika eleanitzak eta euskara, ingelesa irakas-hizkuntza bihurtzen denean: kasu-azterketa bat
Fontes Linguae Vasconum
bigarren hezkuntza
translanguaging
praktika eleanitzak
CLIL
eleaniztasuna
title Praktika eleanitzak eta euskara, ingelesa irakas-hizkuntza bihurtzen denean: kasu-azterketa bat
title_full Praktika eleanitzak eta euskara, ingelesa irakas-hizkuntza bihurtzen denean: kasu-azterketa bat
title_fullStr Praktika eleanitzak eta euskara, ingelesa irakas-hizkuntza bihurtzen denean: kasu-azterketa bat
title_full_unstemmed Praktika eleanitzak eta euskara, ingelesa irakas-hizkuntza bihurtzen denean: kasu-azterketa bat
title_short Praktika eleanitzak eta euskara, ingelesa irakas-hizkuntza bihurtzen denean: kasu-azterketa bat
title_sort praktika eleanitzak eta euskara ingelesa irakas hizkuntza bihurtzen denean kasu azterketa bat
topic bigarren hezkuntza
translanguaging
praktika eleanitzak
CLIL
eleaniztasuna
url https://revistas.navarra.es/index.php/FLV/article/view/2027
work_keys_str_mv AT nereavillabona praktikaeleanitzaketaeuskaraingelesairakashizkuntzabihurtzendeneankasuazterketabat
AT mikelgartziarena praktikaeleanitzaketaeuskaraingelesairakashizkuntzabihurtzendeneankasuazterketabat