Summary: | Dans la culture in vitro, les apex provenant des bourgeons latents principaux restent en dormance pendant six mois. L'évolution de novo des bourgeons se déroule dans la période de mars à juin de l'année suivante.
Les apex des pousses en voie de croissance prolifèrent sans délai en culture in vitro. L'évolution de novo des bourgeons dans les cultures est continuelle de juillet à décembre. Puis après une période de latence de quatre mois, leur évolution continue jusqu'en juin de l'année suivante.
+++
During in vitro culture, the apex of the main sleeping buds remain in dormancy for six months. The de novo evolution of the buds takes place between March and June of the following year.
The apex of the growing shoots proliferate immediately during in vitro culture. The de novo evolution of the buds in situ, is continuous from June to December. After a dormancy of four months, their evolution goes on until June of the following year.
|