Text this: Socio-Economic Sciences: Beyond Quantum <i>Math</i>-like Formalisms