Tempo entre o início dos sintomas e o tratamento de tuberculose pulmonar em um município com elevada incidência da doença Time from symptom onset to the initiation of treatment of pulmonary tuberculosis in a city with a high incidence of the disease

OBJETIVO: Estimar o tempo entre o início dos sintomas e o início do tratamento de pacientes com tuberculose pulmonar virgens de tratamento e com resultado positivo na baciloscopia direta do escarro, assim como avaliar as variáveis associadas à demora no diagnóstico e no início do tratamento. MÉTODOS...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Marina de Loureiro Maior, Renata Leborato Guerra, Michelle Cailleaux-Cezar, Jonathan Eric Golub, Marcus Barreto Conde
Format: Article
Language:English
Published: Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia 2012-04-01
Series:Jornal Brasileiro de Pneumologia
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-37132012000200009
_version_ 1819037763677192192
author Marina de Loureiro Maior
Renata Leborato Guerra
Michelle Cailleaux-Cezar
Jonathan Eric Golub
Marcus Barreto Conde
author_facet Marina de Loureiro Maior
Renata Leborato Guerra
Michelle Cailleaux-Cezar
Jonathan Eric Golub
Marcus Barreto Conde
author_sort Marina de Loureiro Maior
collection DOAJ
description OBJETIVO: Estimar o tempo entre o início dos sintomas e o início do tratamento de pacientes com tuberculose pulmonar virgens de tratamento e com resultado positivo na baciloscopia direta do escarro, assim como avaliar as variáveis associadas à demora no diagnóstico e no início do tratamento. MÉTODOS: Estudo descritivo exploratório em pacientes virgens de tratamento para tuberculose, com idade > 12 anos e resultado positivo para BAAR no escarro. Entre 2006 e 2008, os 199 pacientes incluídos no estudo foram entrevistados, e seus exames complementares foram revisados no momento da consulta para o início de tratamento para tuberculose em uma unidade básica de saúde no município de Nova Iguaçu (RJ). RESULTADOS: As medianas (e seus respectivos intervalos interquartílicos) para o tempo entre o início dos sintomas e o início do tratamento, o tempo até a procura por atendimento médico, o tempo até o diagnóstico e o tempo até o início do tratamento, em semanas, foram, respectivamente, 11 (6-24), 8 (4-20), 2 (1-8) e 1 (1-1).As variáveis gênero, idade, escolaridade, uso prévio de antibióticos, status HIV, local da primeira consulta médica e extensão radiológica da doença não se associaram ao tempo até o diagnóstico ou ao tempo até o início do tratamento. A principal razão para a demora dos pacientes em procurar o serviço de saúde foi sua dificuldade em reconhecer seus sintomas como indicativos de doença. CONCLUSÕES: Os tempos até o diagnóstico e até o início do tratamento para tuberculose foram inaceitavelmente longos na amostra estudada.<br>OBJECTIVE: To estimate the time elapsed between the onset of symptoms and the initiation of treatment of pulmonary tuberculosis among treatment-naïve patients with positive results in sputum smear microscopy, and to evaluate the variables associated with delays in diagnosis and in treatment initiation. METHODS: This was a descriptive exploratory study involving 199 treatment-naïve tuberculosis patients > 12 years of age with AFB-positive sputum smear microscopy results between 2006 and 2008. At their first (treatment initiation) visit to a primary health care clinic in the city of Nova Iguaçu, Brazil, the patients were interviewed and their ancillary test results were reviewed. RESULTS: The medians (and respective interquartile ranges) of the time from symptom onset to the initiation of treatment of pulmonary tuberculosis, from symptom onset to seeking medical attention, from entry into care to diagnosis, and from entry into care to treatment initiation, in weeks, were 11 (6-24), 8 (4-20), 2 (1-8), and 1 (1-1), respectively. The variables gender, age, level of education, previous use of antibiotics, HIV status, site of first medical visit, and radiological extent of tuberculosis showed no associations with the time from entry into care to diagnosis and to treatment initiation. The main reason for the delay in seeking medical attention reported by the patients was their inability to recognize their symptoms as indicators of a disease. CONCLUSIONS: Among the patients studied, there was an unacceptably long delay between the onset of symptoms and the initiation of tuberculosis treatment.
first_indexed 2024-12-21T08:26:35Z
format Article
id doaj.art-9124cb10e3eb486a9e407226ca0ef322
institution Directory Open Access Journal
issn 1806-3713
1806-3756
language English
last_indexed 2024-12-21T08:26:35Z
publishDate 2012-04-01
publisher Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia
record_format Article
series Jornal Brasileiro de Pneumologia
spelling doaj.art-9124cb10e3eb486a9e407226ca0ef3222022-12-21T19:10:19ZengSociedade Brasileira de Pneumologia e TisiologiaJornal Brasileiro de Pneumologia1806-37131806-37562012-04-0138220220910.1590/S1806-37132012000200009Tempo entre o início dos sintomas e o tratamento de tuberculose pulmonar em um município com elevada incidência da doença Time from symptom onset to the initiation of treatment of pulmonary tuberculosis in a city with a high incidence of the diseaseMarina de Loureiro MaiorRenata Leborato GuerraMichelle Cailleaux-CezarJonathan Eric GolubMarcus Barreto CondeOBJETIVO: Estimar o tempo entre o início dos sintomas e o início do tratamento de pacientes com tuberculose pulmonar virgens de tratamento e com resultado positivo na baciloscopia direta do escarro, assim como avaliar as variáveis associadas à demora no diagnóstico e no início do tratamento. MÉTODOS: Estudo descritivo exploratório em pacientes virgens de tratamento para tuberculose, com idade > 12 anos e resultado positivo para BAAR no escarro. Entre 2006 e 2008, os 199 pacientes incluídos no estudo foram entrevistados, e seus exames complementares foram revisados no momento da consulta para o início de tratamento para tuberculose em uma unidade básica de saúde no município de Nova Iguaçu (RJ). RESULTADOS: As medianas (e seus respectivos intervalos interquartílicos) para o tempo entre o início dos sintomas e o início do tratamento, o tempo até a procura por atendimento médico, o tempo até o diagnóstico e o tempo até o início do tratamento, em semanas, foram, respectivamente, 11 (6-24), 8 (4-20), 2 (1-8) e 1 (1-1).As variáveis gênero, idade, escolaridade, uso prévio de antibióticos, status HIV, local da primeira consulta médica e extensão radiológica da doença não se associaram ao tempo até o diagnóstico ou ao tempo até o início do tratamento. A principal razão para a demora dos pacientes em procurar o serviço de saúde foi sua dificuldade em reconhecer seus sintomas como indicativos de doença. CONCLUSÕES: Os tempos até o diagnóstico e até o início do tratamento para tuberculose foram inaceitavelmente longos na amostra estudada.<br>OBJECTIVE: To estimate the time elapsed between the onset of symptoms and the initiation of treatment of pulmonary tuberculosis among treatment-naïve patients with positive results in sputum smear microscopy, and to evaluate the variables associated with delays in diagnosis and in treatment initiation. METHODS: This was a descriptive exploratory study involving 199 treatment-naïve tuberculosis patients > 12 years of age with AFB-positive sputum smear microscopy results between 2006 and 2008. At their first (treatment initiation) visit to a primary health care clinic in the city of Nova Iguaçu, Brazil, the patients were interviewed and their ancillary test results were reviewed. RESULTS: The medians (and respective interquartile ranges) of the time from symptom onset to the initiation of treatment of pulmonary tuberculosis, from symptom onset to seeking medical attention, from entry into care to diagnosis, and from entry into care to treatment initiation, in weeks, were 11 (6-24), 8 (4-20), 2 (1-8), and 1 (1-1), respectively. The variables gender, age, level of education, previous use of antibiotics, HIV status, site of first medical visit, and radiological extent of tuberculosis showed no associations with the time from entry into care to diagnosis and to treatment initiation. The main reason for the delay in seeking medical attention reported by the patients was their inability to recognize their symptoms as indicators of a disease. CONCLUSIONS: Among the patients studied, there was an unacceptably long delay between the onset of symptoms and the initiation of tuberculosis treatment.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-37132012000200009TuberculoseTuberculoseDiagnóstico tardioTuberculosisTuberculosisDelayed diagnosis
spellingShingle Marina de Loureiro Maior
Renata Leborato Guerra
Michelle Cailleaux-Cezar
Jonathan Eric Golub
Marcus Barreto Conde
Tempo entre o início dos sintomas e o tratamento de tuberculose pulmonar em um município com elevada incidência da doença Time from symptom onset to the initiation of treatment of pulmonary tuberculosis in a city with a high incidence of the disease
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Tuberculose
Tuberculose
Diagnóstico tardio
Tuberculosis
Tuberculosis
Delayed diagnosis
title Tempo entre o início dos sintomas e o tratamento de tuberculose pulmonar em um município com elevada incidência da doença Time from symptom onset to the initiation of treatment of pulmonary tuberculosis in a city with a high incidence of the disease
title_full Tempo entre o início dos sintomas e o tratamento de tuberculose pulmonar em um município com elevada incidência da doença Time from symptom onset to the initiation of treatment of pulmonary tuberculosis in a city with a high incidence of the disease
title_fullStr Tempo entre o início dos sintomas e o tratamento de tuberculose pulmonar em um município com elevada incidência da doença Time from symptom onset to the initiation of treatment of pulmonary tuberculosis in a city with a high incidence of the disease
title_full_unstemmed Tempo entre o início dos sintomas e o tratamento de tuberculose pulmonar em um município com elevada incidência da doença Time from symptom onset to the initiation of treatment of pulmonary tuberculosis in a city with a high incidence of the disease
title_short Tempo entre o início dos sintomas e o tratamento de tuberculose pulmonar em um município com elevada incidência da doença Time from symptom onset to the initiation of treatment of pulmonary tuberculosis in a city with a high incidence of the disease
title_sort tempo entre o inicio dos sintomas e o tratamento de tuberculose pulmonar em um municipio com elevada incidencia da doenca time from symptom onset to the initiation of treatment of pulmonary tuberculosis in a city with a high incidence of the disease
topic Tuberculose
Tuberculose
Diagnóstico tardio
Tuberculosis
Tuberculosis
Delayed diagnosis
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-37132012000200009
work_keys_str_mv AT marinadeloureiromaior tempoentreoiniciodossintomaseotratamentodetuberculosepulmonaremummunicipiocomelevadaincidenciadadoencatimefromsymptomonsettotheinitiationoftreatmentofpulmonarytuberculosisinacitywithahighincidenceofthedisease
AT renataleboratoguerra tempoentreoiniciodossintomaseotratamentodetuberculosepulmonaremummunicipiocomelevadaincidenciadadoencatimefromsymptomonsettotheinitiationoftreatmentofpulmonarytuberculosisinacitywithahighincidenceofthedisease
AT michellecailleauxcezar tempoentreoiniciodossintomaseotratamentodetuberculosepulmonaremummunicipiocomelevadaincidenciadadoencatimefromsymptomonsettotheinitiationoftreatmentofpulmonarytuberculosisinacitywithahighincidenceofthedisease
AT jonathanericgolub tempoentreoiniciodossintomaseotratamentodetuberculosepulmonaremummunicipiocomelevadaincidenciadadoencatimefromsymptomonsettotheinitiationoftreatmentofpulmonarytuberculosisinacitywithahighincidenceofthedisease
AT marcusbarretoconde tempoentreoiniciodossintomaseotratamentodetuberculosepulmonaremummunicipiocomelevadaincidenciadadoencatimefromsymptomonsettotheinitiationoftreatmentofpulmonarytuberculosisinacitywithahighincidenceofthedisease