Text this: Facilitating research participation of low income individuals in contrasting socio‐economic neighbourhoods