Hemispheric Processing of Chinese Scientific Metaphors: Evidence via Hemifield Presentation

The role of the two hemispheres in processing metaphoric language is controversial. In order to complement current debates, the current divided visual field (DVF) study introduced scientific metaphors as novel metaphors, presenting orientation mapping from the specific and familiar domains to the ab...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Min Huang, Lexian Shen, Shuyuan Xu, Yanhong Huang, Shaojuan Huang, Xuemei Tang
Format: Article
Language:English
Published: Frontiers Media S.A. 2022-05-01
Series:Frontiers in Psychology
Subjects:
Online Access:https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpsyg.2022.894715/full
_version_ 1828815515480489984
author Min Huang
Lexian Shen
Shuyuan Xu
Yanhong Huang
Shaojuan Huang
Xuemei Tang
author_facet Min Huang
Lexian Shen
Shuyuan Xu
Yanhong Huang
Shaojuan Huang
Xuemei Tang
author_sort Min Huang
collection DOAJ
description The role of the two hemispheres in processing metaphoric language is controversial. In order to complement current debates, the current divided visual field (DVF) study introduced scientific metaphors as novel metaphors, presenting orientation mapping from the specific and familiar domains to the abstract and unfamiliar domains, to examine hemispheric asymmetry in metaphoric processing. Twenty-four Chinese native speakers from science disciplines took part in the experiment. The participants were presented with four types of Chinese word pairs: scientific metaphors, conventional metaphors, literal word pairs, and unrelated word pairs. The first word in each pair was presented centrally, and the second was presented to the left visual field (the Right Hemisphere) or the right visual field (the Left Hemisphere). Event-related potentials (ERPs) were recorded when participants read the target words and judged whether words in each pair were related. The data demonstrated that both hemispheres were involved at the initial stage of metaphor processing, but the right hemisphere took a more privileged role. The significant activation of the left hemisphere for scientific metaphoric processing supports the fine-coarse coding hypothesis. During right-visual-field presentation, the left hemisphere, responsible for the processing of closely related domains, has to integrate the loosely associated domains of scientific metaphor, which greatly increased cognitive taxes. Moreover, the data of late positive components (LPCs) revealed different hemispheric activation between scientific metaphors and conventional metaphors. Compared with literal pairs, conventional metaphors elicited significantly higher LPCs during right visual field presentation, while the scientific metaphor elicited significantly lower LPCs during left visual field presentation. These results suggest different processing mechanisms between novel metaphors and conventional metaphors and the special role of the right hemisphere in novel metaphoric processing at the later mapping stage.
first_indexed 2024-12-12T10:45:46Z
format Article
id doaj.art-919e189621f64d0ba9d6a712c7eae632
institution Directory Open Access Journal
issn 1664-1078
language English
last_indexed 2024-12-12T10:45:46Z
publishDate 2022-05-01
publisher Frontiers Media S.A.
record_format Article
series Frontiers in Psychology
spelling doaj.art-919e189621f64d0ba9d6a712c7eae6322022-12-22T00:26:54ZengFrontiers Media S.A.Frontiers in Psychology1664-10782022-05-011310.3389/fpsyg.2022.894715894715Hemispheric Processing of Chinese Scientific Metaphors: Evidence via Hemifield PresentationMin Huang0Lexian Shen1Shuyuan Xu2Yanhong Huang3Shaojuan Huang4Xuemei Tang5School of Foreign Studies, Anhui Polytechnic University, Wuhu, ChinaSchool of Foreign Studies, Anhui Polytechnic University, Wuhu, ChinaKey Laboratory of Modern Teaching Technology, Ministry of Education, Shaanxi Normal University, Xi’an, ChinaSchool of Foreign Studies, Anhui Polytechnic University, Wuhu, ChinaSchool of Foreign Studies, Anhui Polytechnic University, Wuhu, ChinaSchool of Foreign Studies, Anhui Polytechnic University, Wuhu, ChinaThe role of the two hemispheres in processing metaphoric language is controversial. In order to complement current debates, the current divided visual field (DVF) study introduced scientific metaphors as novel metaphors, presenting orientation mapping from the specific and familiar domains to the abstract and unfamiliar domains, to examine hemispheric asymmetry in metaphoric processing. Twenty-four Chinese native speakers from science disciplines took part in the experiment. The participants were presented with four types of Chinese word pairs: scientific metaphors, conventional metaphors, literal word pairs, and unrelated word pairs. The first word in each pair was presented centrally, and the second was presented to the left visual field (the Right Hemisphere) or the right visual field (the Left Hemisphere). Event-related potentials (ERPs) were recorded when participants read the target words and judged whether words in each pair were related. The data demonstrated that both hemispheres were involved at the initial stage of metaphor processing, but the right hemisphere took a more privileged role. The significant activation of the left hemisphere for scientific metaphoric processing supports the fine-coarse coding hypothesis. During right-visual-field presentation, the left hemisphere, responsible for the processing of closely related domains, has to integrate the loosely associated domains of scientific metaphor, which greatly increased cognitive taxes. Moreover, the data of late positive components (LPCs) revealed different hemispheric activation between scientific metaphors and conventional metaphors. Compared with literal pairs, conventional metaphors elicited significantly higher LPCs during right visual field presentation, while the scientific metaphor elicited significantly lower LPCs during left visual field presentation. These results suggest different processing mechanisms between novel metaphors and conventional metaphors and the special role of the right hemisphere in novel metaphoric processing at the later mapping stage.https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpsyg.2022.894715/fullscientific metaphordivided visual field diagramhemispheric asymmetryN400LPC
spellingShingle Min Huang
Lexian Shen
Shuyuan Xu
Yanhong Huang
Shaojuan Huang
Xuemei Tang
Hemispheric Processing of Chinese Scientific Metaphors: Evidence via Hemifield Presentation
Frontiers in Psychology
scientific metaphor
divided visual field diagram
hemispheric asymmetry
N400
LPC
title Hemispheric Processing of Chinese Scientific Metaphors: Evidence via Hemifield Presentation
title_full Hemispheric Processing of Chinese Scientific Metaphors: Evidence via Hemifield Presentation
title_fullStr Hemispheric Processing of Chinese Scientific Metaphors: Evidence via Hemifield Presentation
title_full_unstemmed Hemispheric Processing of Chinese Scientific Metaphors: Evidence via Hemifield Presentation
title_short Hemispheric Processing of Chinese Scientific Metaphors: Evidence via Hemifield Presentation
title_sort hemispheric processing of chinese scientific metaphors evidence via hemifield presentation
topic scientific metaphor
divided visual field diagram
hemispheric asymmetry
N400
LPC
url https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpsyg.2022.894715/full
work_keys_str_mv AT minhuang hemisphericprocessingofchinesescientificmetaphorsevidenceviahemifieldpresentation
AT lexianshen hemisphericprocessingofchinesescientificmetaphorsevidenceviahemifieldpresentation
AT shuyuanxu hemisphericprocessingofchinesescientificmetaphorsevidenceviahemifieldpresentation
AT yanhonghuang hemisphericprocessingofchinesescientificmetaphorsevidenceviahemifieldpresentation
AT shaojuanhuang hemisphericprocessingofchinesescientificmetaphorsevidenceviahemifieldpresentation
AT xuemeitang hemisphericprocessingofchinesescientificmetaphorsevidenceviahemifieldpresentation