"انظر إلى السماء ومقاومة الأشرار": جودمان براون بطل محتمل للبوریتان
من الناحیة اللاهوتیة ، مترجمون فوریون لـ "غودمان براون" ، تحفة هاوثورن الصعبة ، لفتت الانتباه إلى الطبیعة السلبیة وعواقب الرحلة المؤلمة لبطل الروایة إلى البریة ، معتبرة إیاها جریئة دون أدنى شک وکارثیة تقریبًا. لقد أشاروا ، عند مناقشة هذا الجانب الخاص من القصة ، إلى العدید من عیوب غودمان...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Arabic |
| Published: |
University of Mosul, College of Arts
1994-12-01
|
| Series: | آداب الرافدين |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://radab.mosuljournals.com/article_165896_5edc3a684e71b92a0e8beef4791bd83a.pdf |
| _version_ | 1827883585080655872 |
|---|---|
| author | أحمد مجدوبة |
| author_facet | أحمد مجدوبة |
| author_sort | أحمد مجدوبة |
| collection | DOAJ |
| description | من الناحیة اللاهوتیة ، مترجمون فوریون لـ "غودمان براون" ، تحفة هاوثورن الصعبة ، لفتت الانتباه إلى الطبیعة السلبیة وعواقب الرحلة المؤلمة لبطل الروایة إلى البریة ، معتبرة إیاها جریئة دون أدنى شک وکارثیة تقریبًا. لقد أشاروا ، عند مناقشة هذا الجانب الخاص من القصة ، إلى العدید من عیوب غودمان براون فی المراحل الثلاث من مغامرته غیر المنتظمة: الدیباجة ، والرحلة فی الغابة ، وما بعدها المثیر للقلق. بالنسبة للأول ، الدیباجة ، أظهرنا کیف أن بطلنا السیئ هو الشر منذ البدایة. على حد تعبیر البروفیسور میخای کولاکورسیو ، فإن غودمان براون هو "ضار فی حالة من سوء النیة". (1) فیما یتعلق بالرحلة نفسها ، بشکل ثانوی ، فإن أداء بطل الروایة غیر مرض ومزعج بنفس القدر. لسبب واحد ، هو خدع الشیطان "بسهولة" ، أیضًا ، فی ما یصل إلى حد الجدل حول علاقة الخیر بالبیضاء. غودمان براون ، کما یؤکد روی ر. مالی ، أصبح "مذهولًا تمامًا بسبب غموض" العلاقة (2). فیما یتعلق بالعواقب ، ثالثًا ، لقد تم تدمیر غودمان براون فعلیًا ، وترک فی النهایة ، کما أخبرنا روی هارفی بیرس ، یعانی من "فقدان الثقة" و "التدمیر کشخص". |
| first_indexed | 2024-03-12T19:14:12Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-921f658307624840a4f48af8746658cc |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0378-2867 2664-2506 |
| language | Arabic |
| last_indexed | 2024-03-12T19:14:12Z |
| publishDate | 1994-12-01 |
| publisher | University of Mosul, College of Arts |
| record_format | Article |
| series | آداب الرافدين |
| spelling | doaj.art-921f658307624840a4f48af8746658cc2023-08-02T05:36:29ZaraUniversity of Mosul, College of Artsآداب الرافدين0378-28672664-25061994-12-012426254010.33899/radab.1994.165896165896"انظر إلى السماء ومقاومة الأشرار": جودمان براون بطل محتمل للبوریتانأحمد مجدوبة0جامعة الیرموک/ اربد _قسم اللغة الانکلیزیةمن الناحیة اللاهوتیة ، مترجمون فوریون لـ "غودمان براون" ، تحفة هاوثورن الصعبة ، لفتت الانتباه إلى الطبیعة السلبیة وعواقب الرحلة المؤلمة لبطل الروایة إلى البریة ، معتبرة إیاها جریئة دون أدنى شک وکارثیة تقریبًا. لقد أشاروا ، عند مناقشة هذا الجانب الخاص من القصة ، إلى العدید من عیوب غودمان براون فی المراحل الثلاث من مغامرته غیر المنتظمة: الدیباجة ، والرحلة فی الغابة ، وما بعدها المثیر للقلق. بالنسبة للأول ، الدیباجة ، أظهرنا کیف أن بطلنا السیئ هو الشر منذ البدایة. على حد تعبیر البروفیسور میخای کولاکورسیو ، فإن غودمان براون هو "ضار فی حالة من سوء النیة". (1) فیما یتعلق بالرحلة نفسها ، بشکل ثانوی ، فإن أداء بطل الروایة غیر مرض ومزعج بنفس القدر. لسبب واحد ، هو خدع الشیطان "بسهولة" ، أیضًا ، فی ما یصل إلى حد الجدل حول علاقة الخیر بالبیضاء. غودمان براون ، کما یؤکد روی ر. مالی ، أصبح "مذهولًا تمامًا بسبب غموض" العلاقة (2). فیما یتعلق بالعواقب ، ثالثًا ، لقد تم تدمیر غودمان براون فعلیًا ، وترک فی النهایة ، کما أخبرنا روی هارفی بیرس ، یعانی من "فقدان الثقة" و "التدمیر کشخص".https://radab.mosuljournals.com/article_165896_5edc3a684e71b92a0e8beef4791bd83a.pdfانظر إلى السماءجودمانبطل |
| spellingShingle | أحمد مجدوبة "انظر إلى السماء ومقاومة الأشرار": جودمان براون بطل محتمل للبوریتان آداب الرافدين انظر إلى السماء جودمان بطل |
| title | "انظر إلى السماء ومقاومة الأشرار": جودمان براون بطل محتمل للبوریتان |
| title_full | "انظر إلى السماء ومقاومة الأشرار": جودمان براون بطل محتمل للبوریتان |
| title_fullStr | "انظر إلى السماء ومقاومة الأشرار": جودمان براون بطل محتمل للبوریتان |
| title_full_unstemmed | "انظر إلى السماء ومقاومة الأشرار": جودمان براون بطل محتمل للبوریتان |
| title_short | "انظر إلى السماء ومقاومة الأشرار": جودمان براون بطل محتمل للبوریتان |
| title_sort | انظر إلى السماء ومقاومة الأشرار جودمان براون بطل محتمل للبوریتان |
| topic | انظر إلى السماء جودمان بطل |
| url | https://radab.mosuljournals.com/article_165896_5edc3a684e71b92a0e8beef4791bd83a.pdf |
| work_keys_str_mv | AT ạḥmdmjdwbẗ ạnẓrạlyạlsmạʾwmqạwmẗạlạsẖrạrjwdmạnbrạwnbṭlmḥtmlllbwrytạn |