Discussion about authenticity of Loreto’s Sacred Space in the notes of Vasily Grigorovich-Barsky / Дискуссия о подлинности сакрального пространства Лорето в записках Василия Григоровича-Барского
The article analyzes three fragments from the travel notes of Vasily Grigorovich-Barsky about pilgrimage sites identified as the house of the Virgin Mary in Mariazell, Loreto and Nazareth. This traveler, who lived in the 18th century, was an Orthodox Christian and his education was very close to Eur...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Yaroslav-the-Wise Novgorod State University
2023-06-01
|
| Series: | Визуальная теология |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://visualtheology.ru/index.php/journal/article/view/102 |
| _version_ | 1797633882667876352 |
|---|---|
| author | Yulia Buzykina / Юлия Николаевна Бузыкина |
| author_facet | Yulia Buzykina / Юлия Николаевна Бузыкина |
| author_sort | Yulia Buzykina / Юлия Николаевна Бузыкина |
| collection | DOAJ |
| description | The article analyzes three fragments from the travel notes of Vasily Grigorovich-Barsky about pilgrimage sites identified as the house of the Virgin Mary in Mariazell, Loreto and Nazareth. This traveler, who lived in the 18th century, was an Orthodox Christian and his education was very close to European University tradition, was interested not only in the appearance and history of these complexes, but also in the authenticity of the objects of worship. The texts about Mariazell and Loreto are non-critical descriptions, although about the shrine in Nazareth in his description Barsky is doubting about the authenticity of what he had seen earlier. Bringing scientific arguments, he is convinced of the falsity of the Catholic shrine in Loreto and the falsity of the legend about moving the house to another location. His reasoning, at first glance, is a natural part of interfaith polemics, but when referring to the tradition of Loretan criticism, it turns out that the author is included in the polemic that began in European religious and scientific circles long before him. His arguments are of interest from the point of view of the history of the Church, since he refutes Catholic practice, relying on arguments of a scientific nature, and not on theology.
В статье анализируются три фрагмента из путевых заметок Василия Григоровича-Барского о паломнических объектах, отождествляемых с домом Девы Марии, в Марияцелле, Лорето и Назарете. Путешественника, жившего в XVIII столетии, исповедующего православие и получившего образование, близкое к университетскому, интересовал не только облик и история этих комплексов, но и подлинность объектов поклонения. Тексты о Марияцелле и Лорето имеют характер некритических описаний, тогда как при обращении к святыне в Назарете Барский задаётся вопросом о подлинности увиденного им ранее. Приводя аргументы научного характера, он убеждается в поддельности католической святыни в Лорето и неистинности легенды о переносе домика Девы Марии. Его рассуждения, на первый взгляд, являются естественной частью межконфессиональной полемики, но при обращении к традиции лоретанской критики выясняется, что автор включается в полемику, начавшуюся в европейских религиозных и научных кругах задолго до него. Его рассуждения представляют интерес с точки зрения истории Церкви, поскольку он опровергает католическую практику, опираясь на аргументы научного характера, а не на богословие. |
| first_indexed | 2024-03-11T11:59:51Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-92f93a186ec147a586f09b51782b396e |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2713-1610 2713-1955 |
| language | deu |
| last_indexed | 2024-03-11T11:59:51Z |
| publishDate | 2023-06-01 |
| publisher | Yaroslav-the-Wise Novgorod State University |
| record_format | Article |
| series | Визуальная теология |
| spelling | doaj.art-92f93a186ec147a586f09b51782b396e2023-11-08T08:00:27ZdeuYaroslav-the-Wise Novgorod State UniversityВизуальная теология2713-16102713-19552023-06-0151789210.34680/vistheo-2023-5-1-78-92Discussion about authenticity of Loreto’s Sacred Space in the notes of Vasily Grigorovich-Barsky / Дискуссия о подлинности сакрального пространства Лорето в записках Василия Григоровича-БарскогоYulia Buzykina / Юлия Николаевна Бузыкина0https://orcid.org/0000-0003-3744-269XMoscow Kremlin Museums / Музеи Московского КремляThe article analyzes three fragments from the travel notes of Vasily Grigorovich-Barsky about pilgrimage sites identified as the house of the Virgin Mary in Mariazell, Loreto and Nazareth. This traveler, who lived in the 18th century, was an Orthodox Christian and his education was very close to European University tradition, was interested not only in the appearance and history of these complexes, but also in the authenticity of the objects of worship. The texts about Mariazell and Loreto are non-critical descriptions, although about the shrine in Nazareth in his description Barsky is doubting about the authenticity of what he had seen earlier. Bringing scientific arguments, he is convinced of the falsity of the Catholic shrine in Loreto and the falsity of the legend about moving the house to another location. His reasoning, at first glance, is a natural part of interfaith polemics, but when referring to the tradition of Loretan criticism, it turns out that the author is included in the polemic that began in European religious and scientific circles long before him. His arguments are of interest from the point of view of the history of the Church, since he refutes Catholic practice, relying on arguments of a scientific nature, and not on theology. В статье анализируются три фрагмента из путевых заметок Василия Григоровича-Барского о паломнических объектах, отождествляемых с домом Девы Марии, в Марияцелле, Лорето и Назарете. Путешественника, жившего в XVIII столетии, исповедующего православие и получившего образование, близкое к университетскому, интересовал не только облик и история этих комплексов, но и подлинность объектов поклонения. Тексты о Марияцелле и Лорето имеют характер некритических описаний, тогда как при обращении к святыне в Назарете Барский задаётся вопросом о подлинности увиденного им ранее. Приводя аргументы научного характера, он убеждается в поддельности католической святыни в Лорето и неистинности легенды о переносе домика Девы Марии. Его рассуждения, на первый взгляд, являются естественной частью межконфессиональной полемики, но при обращении к традиции лоретанской критики выясняется, что автор включается в полемику, начавшуюся в европейских религиозных и научных кругах задолго до него. Его рассуждения представляют интерес с точки зрения истории Церкви, поскольку он опровергает католическую практику, опираясь на аргументы научного характера, а не на богословие.https://visualtheology.ru/index.php/journal/article/view/102santuario della santa casamariazellloretonazarethvasily grigorovich-barskypilgrimage noteschurch archeologyrelicsмарияцелллоретоназаретвасилий григорович-барскийпаломнические запискицерковная археологияреликвии |
| spellingShingle | Yulia Buzykina / Юлия Николаевна Бузыкина Discussion about authenticity of Loreto’s Sacred Space in the notes of Vasily Grigorovich-Barsky / Дискуссия о подлинности сакрального пространства Лорето в записках Василия Григоровича-Барского Визуальная теология santuario della santa casa mariazell loreto nazareth vasily grigorovich-barsky pilgrimage notes church archeology relics марияцелл лорето назарет василий григорович-барский паломнические записки церковная археология реликвии |
| title | Discussion about authenticity of Loreto’s Sacred Space in the notes of Vasily Grigorovich-Barsky / Дискуссия о подлинности сакрального пространства Лорето в записках Василия Григоровича-Барского |
| title_full | Discussion about authenticity of Loreto’s Sacred Space in the notes of Vasily Grigorovich-Barsky / Дискуссия о подлинности сакрального пространства Лорето в записках Василия Григоровича-Барского |
| title_fullStr | Discussion about authenticity of Loreto’s Sacred Space in the notes of Vasily Grigorovich-Barsky / Дискуссия о подлинности сакрального пространства Лорето в записках Василия Григоровича-Барского |
| title_full_unstemmed | Discussion about authenticity of Loreto’s Sacred Space in the notes of Vasily Grigorovich-Barsky / Дискуссия о подлинности сакрального пространства Лорето в записках Василия Григоровича-Барского |
| title_short | Discussion about authenticity of Loreto’s Sacred Space in the notes of Vasily Grigorovich-Barsky / Дискуссия о подлинности сакрального пространства Лорето в записках Василия Григоровича-Барского |
| title_sort | discussion about authenticity of loreto s sacred space in the notes of vasily grigorovich barsky дискуссия о подлинности сакрального пространства лорето в записках василия григоровича барского |
| topic | santuario della santa casa mariazell loreto nazareth vasily grigorovich-barsky pilgrimage notes church archeology relics марияцелл лорето назарет василий григорович-барский паломнические записки церковная археология реликвии |
| url | https://visualtheology.ru/index.php/journal/article/view/102 |
| work_keys_str_mv | AT yuliabuzykinaûliânikolaevnabuzykina discussionaboutauthenticityofloretossacredspaceinthenotesofvasilygrigorovichbarskydiskussiâopodlinnostisakralʹnogoprostranstvaloretovzapiskahvasiliâgrigorovičabarskogo |