Un análisis del gerundio en dos traducciones castellanas de las Heroidas de Ovidio
En este artículo se analiza el gerundio español en dos traducciones medievales de las Heroidas de Ovidio: una traducción insertada en la Primera Crónica General y la General Estoria de Alfonso X el Sabio y el Bursario de Juan Rodríguez del Padrón. Se examina cómo las traducciones reflejan la evoluci...
Main Author: | Isabelle Maes |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Spanish |
Published: |
Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española
2023-12-01
|
Series: | Res Diachronicae Virtual |
Subjects: | |
Online Access: | https://resdiachronicae.files.wordpress.com/2023/12/a2105_def_publ.pdf |
Similar Items
-
LA ADAPTACIÓN DEL LÉXICO BOTÁNICO EN LAS VERSIONES CASTELLANAS DE DE PROPRIETATIBUS RERUM
by: Mª Nieves Sánchez González de Herrero
Published: (2008-12-01) -
Estudio diacrónico del gerundio español
by: José María Jiménez Vásquez
Published: (2006-01-01) -
Temporalidad del gerundio
by: José María Jiménez Vásquez
Published: (2006-07-01) -
Origen del gerundio
by: José María Jiménez Vásquez
Published: (2006-01-01) -
La perífrasis de gerundio en Caracas y otras ciudades hispanohablantes
by: Mercedes Sedano
Published: (2000-07-01)