Binomis, trinomis i tetranomis quasi sinònims en els poders notarials digitals britànics i nord-americans: anàlisi i proposta de traducció

Al llarg de la nostra experiència traductora, investigadora i docent, hem descobert que els poders notarials són els documents jurídics que tenen un índex més alt de binomis, trinomis i tetranomis. Els polinomis representen un obstacle fonamental per a la comprensió i la traducció de qualsevol tipus...

Description complète

Détails bibliographiques
Auteur principal: Esther Inmaculada Vázquez y del Árbol
Format: Article
Langue:Aragonese
Publié: Escola d'Administració Pública de Catalunya 2014-05-01
Collection:Revista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law
Sujets:
Accès en ligne:http://revistes.eapc.gencat.cat/index.php/rld/article/view/276