'Ces doux frémissements de la terreur': La adaptación de un género extranjero en los albores del Romanticismo español
El presente artículo analiza las particularidades del proceso de trasferencia genérica de la novela gótica inglesa a la literatura española en el período de entresiglos [1788-1833], que quedan fijadas en una fase de traducción-adaptación especialmente intensa que tuvo lugar en las primeras décadas...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidad Nacional de La Plata
2011-05-01
|
| Series: | Olivar: Revista de Literatura y Cultura Españolas |
| Online Access: | https://www.olivar.fahce.unlp.edu.ar/article/view/2858 |
| _version_ | 1797664412152102912 |
|---|---|
| author | Miriam López Santos |
| author_facet | Miriam López Santos |
| author_sort | Miriam López Santos |
| collection | DOAJ |
| description | El presente artículo analiza las particularidades del proceso de trasferencia genérica de la novela gótica inglesa a la literatura española en el período de entresiglos [1788-1833], que quedan fijadas en una fase de traducción-adaptación especialmente intensa que tuvo lugar en las primeras décadas del siglo XIX, previa a la explosión que coincidirá con los albores del movimiento romántico y que supondrá el ocaso definitivo del género dentro de nuestras fronteras |
| first_indexed | 2024-03-11T19:29:54Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-9432856b265845b4907a46fbb3fb1e54 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1852-4478 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-03-11T19:29:54Z |
| publishDate | 2011-05-01 |
| publisher | Universidad Nacional de La Plata |
| record_format | Article |
| series | Olivar: Revista de Literatura y Cultura Españolas |
| spelling | doaj.art-9432856b265845b4907a46fbb3fb1e542023-10-06T13:21:11ZengUniversidad Nacional de La PlataOlivar: Revista de Literatura y Cultura Españolas1852-44782011-05-011215'Ces doux frémissements de la terreur': La adaptación de un género extranjero en los albores del Romanticismo españolMiriam López Santos0Universidad de LeónEl presente artículo analiza las particularidades del proceso de trasferencia genérica de la novela gótica inglesa a la literatura española en el período de entresiglos [1788-1833], que quedan fijadas en una fase de traducción-adaptación especialmente intensa que tuvo lugar en las primeras décadas del siglo XIX, previa a la explosión que coincidirá con los albores del movimiento romántico y que supondrá el ocaso definitivo del género dentro de nuestras fronterashttps://www.olivar.fahce.unlp.edu.ar/article/view/2858 |
| spellingShingle | Miriam López Santos 'Ces doux frémissements de la terreur': La adaptación de un género extranjero en los albores del Romanticismo español Olivar: Revista de Literatura y Cultura Españolas |
| title | 'Ces doux frémissements de la terreur': La adaptación de un género extranjero en los albores del Romanticismo español |
| title_full | 'Ces doux frémissements de la terreur': La adaptación de un género extranjero en los albores del Romanticismo español |
| title_fullStr | 'Ces doux frémissements de la terreur': La adaptación de un género extranjero en los albores del Romanticismo español |
| title_full_unstemmed | 'Ces doux frémissements de la terreur': La adaptación de un género extranjero en los albores del Romanticismo español |
| title_short | 'Ces doux frémissements de la terreur': La adaptación de un género extranjero en los albores del Romanticismo español |
| title_sort | ces doux fremissements de la terreur la adaptacion de un genero extranjero en los albores del romanticismo espanol |
| url | https://www.olivar.fahce.unlp.edu.ar/article/view/2858 |
| work_keys_str_mv | AT miriamlopezsantos cesdouxfremissementsdelaterreurlaadaptaciondeungeneroextranjeroenlosalboresdelromanticismoespanol |