Evaluation of translation in Russian and Arabic languages

Evaluation of translation in Russian and Arabic languages

The selected research (Evaluation of translation in Russian and Arabic) is the preparation of the evaluation criteria for translation, which occupies an important place in the description of the translation process, which will evaluate only the result of the process and uses this evaluation at th...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Lecturer Abbas Abdulameer Shahdha
Format:	Article
Language:	Arabic
Published:	Collage of Education Ibn Rushd / University of Baghdad 2018-09-01
Series:	الأستاذ
Online Access:	https://alustath.uobaghdad.edu.iq/index.php/UJIRCO/article/view/133

Similar Items

Motivation of Word Formation in Russian and Arabic Languages and its Role in Achieving Translation Equivalence
by: Raheem A. Al-Foadi, et al.
Published: (2021-10-01)

Past Participle in Russian and Arabic Languages
by: Inst. Ph.D. Majida Jameel Ashour
Published: (2019-09-01)

Computer terms in the Arabic language between Arabization and translation
by: Dollah, Hanafi
Published: (2012)

Expression of the status of the categories of emotiveness and evaluation in the languages of different types (the Russian and Arabic languages)
by: V S Elyseyev
Published: (2010-12-01)

To the problem of peculiarities of artistic translation from russian into arabic
by: - Amar Setti Ali
Published: (2010-09-01)

ATLASLang NMT: Arabic text language into Arabic sign language neural machine translation
by: Mourad Brour, et al.
Published: (2021-11-01)

Tactics of translating official parts of speech from Russian into Arabic
by: Huda Zain AL-Abdeen Mamdooh, et al.
Published: (2022-06-01)

On the Translation of main and subordinate clauses in Arabic language
by: reza nazemian
Published: (2000-06-01)

Creation of russian discourse in translation from arabic (issue of the challenge)
by: - Ahmed Mohammed Nasser al-Rahbi
Published: (2009-03-01)

To the aspect of the structure of the semantic fields of emotional and evaluative verbs in Russian and Arabic languages
by: V S Elyseev
Published: (2011-09-01)

Linguistic features of the semantic translation of the Holy Quran from Arabic into Russian
by: Azzam Ahmed AL Mogami
Published: (2022-06-01)

Arab journalistic translators’ familiarity with the Arabic language academy’s terminology work of Arabicization
by: Ghada Saeed Salman,, et al.
Published: (2023)

Methods of the expression of reciprocity of action in the Arabic language and their correspondence in the Russian language
by: I S Belyaeva
Published: (2008-09-01)

Ways of expression of passive meaning in Arabic language and their conformity in Russian language
by: I S Belyaeva
Published: (2009-06-01)

Inconsistency of translating medical abbreviations and acronyms into the Arabic language
by: Siddig Mohammed
Published: (2022-09-01)

Problems of Translation of Psychodiagnostic Test into Arabic and Mongolian Languages
by: - Orsoo Tuya
Published: (2011-09-01)

Translating the homoerotic from and into Russian: Valerii Pereleshin’s translation of “Imitation of the Arabic”, Alexandrian Songs and “Antinous”
by: Kadence Leung
Published: (2020-12-01)

Mediated Translation between Italian and Russian Languages
by: Anna Giust
Published: (2024-03-01)

Russian language for Arab students in the environment on-line and off-line
by: R Igorevna Elagina
Published: (2010-12-01)

THE PROBLEM OF THE RUSSIAN LANGUAGE LEARNING IN THE ARAB COUNTRIES (MOROCCO CASE)
by: N V Sukhov
Published: (2015-12-01)

Transfer of Evaluative Contexts When Subtitling Film Translation (in German and Russian Languages)
by: Rebrina Larisa, et al.
Published: (2018-01-01)

Translation and validation of the mindful eating behaviour scale in the Arabic language
by: Feten Fekih-Romdhane, et al.
Published: (2023-02-01)

Style shift in translation: The case of translating Susan Glaspell’s Trifles into Arabic
by: Abbas Brashi
Published: (2021-07-01)

Arabize, Arabization and Arabic Language
by: Eman Adil
Published: (2018-09-01)

ARABIC-TRANSLATIONS OF THE MEANINGS OF HOLY QUR’AN INTO SINDHI LANGUAGE (HISTORICAL STUDY)
by: Muhammad Saleem, et al.
Published: (2020-05-01)

Ellipsis and its Translation from Arabic into Malay Language: An Analytical Study
by: Lubna Abd Rahman, et al.
Published: (2015-06-01)

The Relationship between Cooperative Learning and Skilled Learning with the Satisfaction of Students Studying Foreign Languages (Russian, English, and Arabic)
by: Abbas Sadeghi, et al.
Published: (2019-12-01)

Sociolinguistic Aspects of the First Translations of the Bible into the Russian Language
by: Alexander G. Kravetsky
Published: (2015-08-01)

Pathology of Translation Abilities of Undergraduate Students of Arabic Language and Literature and Teaching Arabic-Farsi Translation and Vice Versa Relying on Error Analysis
by: Mina Arabi, et al.
Published: (2019-08-01)

Phraseological euphemisms about bribery in the Russian and Arabic languages: Pragmatic aspect
by: Mohammed Hassan Sammani Mansour
Published: (2018-10-01)

LINGUO-DIDACTIC POINT OF VIEW ON CATEGORY OF COMPARISON IN RUSSIAN AND ARABIC LANGUAGES
by: D I Sokolovski
Published: (2017-12-01)

English borrowings LSG Fishing in Russian and Arabic languages. Methods of borrowings
by: - Laftimi Imad
Published: (2012-06-01)

A study of context influences in Arabic-English language translation technologies
by: Zailan Arabee Abdul Salam,, et al.
Published: (2017)

Aspects of Syntactic Ambiguity in Arabic Language and Their Impacts on the Translation of the Holy Quran
by: Yousef Nazari
Published: (2016-09-01)

Aspects of Syntactic Ambiguity in Arabic Language and their Impacts on the Translation of the Holy Quran
by: Mohammad Amirifar, et al.
Published: (2017-08-01)

Translation of the Qur’an in Priangan: Bridging the gap between Arabic and Sundanese language
by: Dindin Jamaluddin, et al.
Published: (2022-08-01)

Translation errors among bilingual Arabic language students: collocations as an example
by: Ahmad, Aliyu, et al.
Published: (2023)

A STUDY OF CONTEXT INFLUENCES IN ARABIC-ENGLISH LANGUAGE TRANSLATION TECHNOLOGIES
by: Zailan Arabee Abdul Salam, et al.
Published: (2017-12-01)

Filumena Marturano: Language and Culture in Standard Arabic and Egyptian Vernacular Translations
by: Lucia Avallone
Published: (2020-06-01)

Computer-Assisted Translation Tools: An Evaluation of Their Usability among Arab Translators
by: Hind M. Alotaibi
Published: (2020-09-01)