發送短信: Analytical Formulae linking Quark Confinement and Chiral Symmetry Breaking*