Arnaut de Tintinhac, "Lo joi comens’en un bel mes" (BdT 34.2)
The paper proposes a new critical edition, followed by a comment, of "Lo joi comens’en un bel mes", the text by Arnaut de Tintinhac with the widest manuscript tradition. The vers, which can be dated to the middle of the 12th century, consists in a broad reflection on fin’amor, presented as...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Catalan |
| Published: |
Università di Napoli Federico II
2015-05-01
|
| Series: | Lecturae Tropatorum |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.lt.unina.it/Menichetti-2015.pdf |
| _version_ | 1811283506908626944 |
|---|---|
| author | Caterina Menichetti |
| author_facet | Caterina Menichetti |
| author_sort | Caterina Menichetti |
| collection | DOAJ |
| description | The paper proposes a new critical edition, followed by a comment, of "Lo joi comens’en un bel mes", the text by Arnaut de Tintinhac with the widest manuscript tradition. The vers, which can be dated to the middle of the 12th century, consists in a broad reflection on fin’amor, presented as a discipline leading to individual refinement requiring of the lover the right behaviour and the ability to understand correctly. The paper presents a close reading of "Lo joi comensa", in which the methods of literary investigation as well as critical edition are brought into play. The poem’s manuscript tradition is quite corrupt: the vers is complete in only four manuscripts (CERc), which nonetheless offer two different stanza orders and a large amount of indifferent variants. The new edition is based on the western tradition represented by CER, but systematically confronts this with the text transmitted by the c-DaIK group. |
| first_indexed | 2024-04-13T02:13:51Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-9534ac5b18bd436eb2aac3bb8ffeb45c |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1974-4374 1974-4374 |
| language | Catalan |
| last_indexed | 2024-04-13T02:13:51Z |
| publishDate | 2015-05-01 |
| publisher | Università di Napoli Federico II |
| record_format | Article |
| series | Lecturae Tropatorum |
| spelling | doaj.art-9534ac5b18bd436eb2aac3bb8ffeb45c2022-12-22T03:07:13ZcatUniversità di Napoli Federico IILecturae Tropatorum1974-43741974-43742015-05-018137Arnaut de Tintinhac, "Lo joi comens’en un bel mes" (BdT 34.2)Caterina MenichettiThe paper proposes a new critical edition, followed by a comment, of "Lo joi comens’en un bel mes", the text by Arnaut de Tintinhac with the widest manuscript tradition. The vers, which can be dated to the middle of the 12th century, consists in a broad reflection on fin’amor, presented as a discipline leading to individual refinement requiring of the lover the right behaviour and the ability to understand correctly. The paper presents a close reading of "Lo joi comensa", in which the methods of literary investigation as well as critical edition are brought into play. The poem’s manuscript tradition is quite corrupt: the vers is complete in only four manuscripts (CERc), which nonetheless offer two different stanza orders and a large amount of indifferent variants. The new edition is based on the western tradition represented by CER, but systematically confronts this with the text transmitted by the c-DaIK group.http://www.lt.unina.it/Menichetti-2015.pdfTroubadoursOld OccitanInterpretation |
| spellingShingle | Caterina Menichetti Arnaut de Tintinhac, "Lo joi comens’en un bel mes" (BdT 34.2) Lecturae Tropatorum Troubadours Old Occitan Interpretation |
| title | Arnaut de Tintinhac, "Lo joi comens’en un bel mes" (BdT 34.2) |
| title_full | Arnaut de Tintinhac, "Lo joi comens’en un bel mes" (BdT 34.2) |
| title_fullStr | Arnaut de Tintinhac, "Lo joi comens’en un bel mes" (BdT 34.2) |
| title_full_unstemmed | Arnaut de Tintinhac, "Lo joi comens’en un bel mes" (BdT 34.2) |
| title_short | Arnaut de Tintinhac, "Lo joi comens’en un bel mes" (BdT 34.2) |
| title_sort | arnaut de tintinhac lo joi comens en un bel mes bdt 34 2 |
| topic | Troubadours Old Occitan Interpretation |
| url | http://www.lt.unina.it/Menichetti-2015.pdf |
| work_keys_str_mv | AT caterinamenichetti arnautdetintinhaclojoicomensenunbelmesbdt342 |