A insuficiência da valva aórtica na dissecção crônica da aorta proximal: troca ou reconstrução valvar? Aortic valve insufficiency in chronic aortic dissection: valve replacement or reconstruction?
Com o objetivo de avaliar os resultados clínicos e ecocardiográficos tardios obtidos com a correção da insuficiência aórtica decorrente da dissecção crônica da aorta proximal, foram estudados 48 pacientes consecutivos operados entre janeiro de 1980 e dezembro de 1989, separados em 2 grupos de 24 pac...
| Main Authors: | , , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Sociedade Brasileira de Cirurgia Cardiovascular
1993-06-01
|
| Series: | Brazilian Journal of Cardiovascular Surgery |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-76381993000200005 |
| _version_ | 1818232027267203072 |
|---|---|
| author | Ricardo Beyruti Noedir A. G Stolf Luiz Felipe P Moreira Paulo M Pêgo-Fernandes Charles Mady Adib D Jatene |
| author_facet | Ricardo Beyruti Noedir A. G Stolf Luiz Felipe P Moreira Paulo M Pêgo-Fernandes Charles Mady Adib D Jatene |
| author_sort | Ricardo Beyruti |
| collection | DOAJ |
| description | Com o objetivo de avaliar os resultados clínicos e ecocardiográficos tardios obtidos com a correção da insuficiência aórtica decorrente da dissecção crônica da aorta proximal, foram estudados 48 pacientes consecutivos operados entre janeiro de 1980 e dezembro de 1989, separados em 2 grupos de 24 pacientes cada. Grupo A - pacientes nos quais a valva aórtica foi preservada pela "resuspensão comissural"; Grupo B - pacientes nos quais a valva aórtica foi substituída. Na avaliação ecocardiográfica pré-operatória, os pacientes do Grupo B apresentavam grau de insuficiência aórtica, diâmetros ventriculares (sistólico e diastólico) e da aorta ascendente significativamente maiores do que os do Grupo A (p=0,03), sendo comparáveis nos demais parâmetros. A mortalidade hospitalar foi 12,5% no Grupo A e de 4,17% no Grupo B e a sobrevida aos 7 anos, respectivamente, 75,75% ± 9,82% e 82,72% ± 7,87% (NS). A avaliação clínica mostrou que, no pós-operatório, houve melhora significativa (p<0,001) e semelhante dos parâmetros nos dois grupos. A comparação ecocardiográfica pré e pós-operatória tardia mostrou, da mesma forma, redução importante dos diâmetros sistólico e diastólico do ventrículo esquerdo e no diâmetro da aorta (p<0,05), mantendo-se inalteradas as frações de encurtamento e de ejeção ventriculares nos pacientes dos dois grupos. Nos pacientes do Grupo A, entretanto, houve persistência de insuficiência aórtica residual (p=0,03). Os autores concluem que, com as duas técnicas empregadas, o tratamento cirúrgico da dissecção da aorta ascendente com insuficiência aórtica associada permite sobrevida imediata e tardia satisfatórias e nítida melhora funcional. Nos pacientes do Grupo A, a insuficiência aórtica residual detectada à ecocardiografia não produziu sintomas ou repercussão hemodinâmica tardios e, desta forma, preconizam a preservação da valva, sempre que tecnicamente possível.<br>From January 1980 to December 1989, 48 consecutive patients with chronic aortic dissection and aortic valve insufficiency underwent operation. They were analyzed in 2 groups (24 patients each) to evaluate the late clinical and echocardiography outcome of those in whom the aortic valve was preserved (Group A) compared with those having valve replacement (Group B). The overall preoperative characteristics of the two groups were similar except for the age (Group A 47.9 ± 10.8 versus Group B 40.2 ± 9.5 years, p=0.03). In the preoperative echocardiographic evaluation, Group B patients had significantly higher aortic root and left ventricle systolic and diastolic diameters (p<0.03), and aortic insufficiency grade (p=0.02). The hospital mortality was 12.5% in Group A and 4.2% in Group B and the seven years actuarial survival rate was respectively 75.7% ± 9.8% and 82.7% ± 7.9%. Postoperatively there was, in both groups, a significant improvement in all clinical parameters evaluated (dyspnea, chest pain, arterial hypertension, aortic insufficiency murmurs (p<0.001). There was also a marked reduction in the aortic root and left ventricle diameters in all patients compared to preoperative values (p<0.05) without statistical difference between the groups. Echocardiographic mild aortic insufficiency remained in 20% of the patients in whom the valve was preserved, without long term hemodynamic or clinical repercussion. Hence, we conclude that aortic insufficiency in chronic dissection can be equally treated with both techniques. Aortic valve preservation should, whenever possible, be attempted and considered as the procedure of choice. |
| first_indexed | 2024-12-12T10:59:45Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-95d0df4234be4ab8aa08db7ea26cf8a7 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0102-7638 1678-9741 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-12T10:59:45Z |
| publishDate | 1993-06-01 |
| publisher | Sociedade Brasileira de Cirurgia Cardiovascular |
| record_format | Article |
| series | Brazilian Journal of Cardiovascular Surgery |
| spelling | doaj.art-95d0df4234be4ab8aa08db7ea26cf8a72022-12-22T00:26:34ZengSociedade Brasileira de Cirurgia CardiovascularBrazilian Journal of Cardiovascular Surgery0102-76381678-97411993-06-0182108117A insuficiência da valva aórtica na dissecção crônica da aorta proximal: troca ou reconstrução valvar? Aortic valve insufficiency in chronic aortic dissection: valve replacement or reconstruction?Ricardo BeyrutiNoedir A. G StolfLuiz Felipe P MoreiraPaulo M Pêgo-FernandesCharles MadyAdib D JateneCom o objetivo de avaliar os resultados clínicos e ecocardiográficos tardios obtidos com a correção da insuficiência aórtica decorrente da dissecção crônica da aorta proximal, foram estudados 48 pacientes consecutivos operados entre janeiro de 1980 e dezembro de 1989, separados em 2 grupos de 24 pacientes cada. Grupo A - pacientes nos quais a valva aórtica foi preservada pela "resuspensão comissural"; Grupo B - pacientes nos quais a valva aórtica foi substituída. Na avaliação ecocardiográfica pré-operatória, os pacientes do Grupo B apresentavam grau de insuficiência aórtica, diâmetros ventriculares (sistólico e diastólico) e da aorta ascendente significativamente maiores do que os do Grupo A (p=0,03), sendo comparáveis nos demais parâmetros. A mortalidade hospitalar foi 12,5% no Grupo A e de 4,17% no Grupo B e a sobrevida aos 7 anos, respectivamente, 75,75% ± 9,82% e 82,72% ± 7,87% (NS). A avaliação clínica mostrou que, no pós-operatório, houve melhora significativa (p<0,001) e semelhante dos parâmetros nos dois grupos. A comparação ecocardiográfica pré e pós-operatória tardia mostrou, da mesma forma, redução importante dos diâmetros sistólico e diastólico do ventrículo esquerdo e no diâmetro da aorta (p<0,05), mantendo-se inalteradas as frações de encurtamento e de ejeção ventriculares nos pacientes dos dois grupos. Nos pacientes do Grupo A, entretanto, houve persistência de insuficiência aórtica residual (p=0,03). Os autores concluem que, com as duas técnicas empregadas, o tratamento cirúrgico da dissecção da aorta ascendente com insuficiência aórtica associada permite sobrevida imediata e tardia satisfatórias e nítida melhora funcional. Nos pacientes do Grupo A, a insuficiência aórtica residual detectada à ecocardiografia não produziu sintomas ou repercussão hemodinâmica tardios e, desta forma, preconizam a preservação da valva, sempre que tecnicamente possível.<br>From January 1980 to December 1989, 48 consecutive patients with chronic aortic dissection and aortic valve insufficiency underwent operation. They were analyzed in 2 groups (24 patients each) to evaluate the late clinical and echocardiography outcome of those in whom the aortic valve was preserved (Group A) compared with those having valve replacement (Group B). The overall preoperative characteristics of the two groups were similar except for the age (Group A 47.9 ± 10.8 versus Group B 40.2 ± 9.5 years, p=0.03). In the preoperative echocardiographic evaluation, Group B patients had significantly higher aortic root and left ventricle systolic and diastolic diameters (p<0.03), and aortic insufficiency grade (p=0.02). The hospital mortality was 12.5% in Group A and 4.2% in Group B and the seven years actuarial survival rate was respectively 75.7% ± 9.8% and 82.7% ± 7.9%. Postoperatively there was, in both groups, a significant improvement in all clinical parameters evaluated (dyspnea, chest pain, arterial hypertension, aortic insufficiency murmurs (p<0.001). There was also a marked reduction in the aortic root and left ventricle diameters in all patients compared to preoperative values (p<0.05) without statistical difference between the groups. Echocardiographic mild aortic insufficiency remained in 20% of the patients in whom the valve was preserved, without long term hemodynamic or clinical repercussion. Hence, we conclude that aortic insufficiency in chronic dissection can be equally treated with both techniques. Aortic valve preservation should, whenever possible, be attempted and considered as the procedure of choice.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-76381993000200005valva aórticavalvas cardíacasheart valves, aorticheart valves |
| spellingShingle | Ricardo Beyruti Noedir A. G Stolf Luiz Felipe P Moreira Paulo M Pêgo-Fernandes Charles Mady Adib D Jatene A insuficiência da valva aórtica na dissecção crônica da aorta proximal: troca ou reconstrução valvar? Aortic valve insufficiency in chronic aortic dissection: valve replacement or reconstruction? Brazilian Journal of Cardiovascular Surgery valva aórtica valvas cardíacas heart valves, aortic heart valves |
| title | A insuficiência da valva aórtica na dissecção crônica da aorta proximal: troca ou reconstrução valvar? Aortic valve insufficiency in chronic aortic dissection: valve replacement or reconstruction? |
| title_full | A insuficiência da valva aórtica na dissecção crônica da aorta proximal: troca ou reconstrução valvar? Aortic valve insufficiency in chronic aortic dissection: valve replacement or reconstruction? |
| title_fullStr | A insuficiência da valva aórtica na dissecção crônica da aorta proximal: troca ou reconstrução valvar? Aortic valve insufficiency in chronic aortic dissection: valve replacement or reconstruction? |
| title_full_unstemmed | A insuficiência da valva aórtica na dissecção crônica da aorta proximal: troca ou reconstrução valvar? Aortic valve insufficiency in chronic aortic dissection: valve replacement or reconstruction? |
| title_short | A insuficiência da valva aórtica na dissecção crônica da aorta proximal: troca ou reconstrução valvar? Aortic valve insufficiency in chronic aortic dissection: valve replacement or reconstruction? |
| title_sort | insuficiencia da valva aortica na disseccao cronica da aorta proximal troca ou reconstrucao valvar aortic valve insufficiency in chronic aortic dissection valve replacement or reconstruction |
| topic | valva aórtica valvas cardíacas heart valves, aortic heart valves |
| url | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-76381993000200005 |
| work_keys_str_mv | AT ricardobeyruti ainsuficienciadavalvaaorticanadisseccaocronicadaaortaproximaltrocaoureconstrucaovalvaraorticvalveinsufficiencyinchronicaorticdissectionvalvereplacementorreconstruction AT noediragstolf ainsuficienciadavalvaaorticanadisseccaocronicadaaortaproximaltrocaoureconstrucaovalvaraorticvalveinsufficiencyinchronicaorticdissectionvalvereplacementorreconstruction AT luizfelipepmoreira ainsuficienciadavalvaaorticanadisseccaocronicadaaortaproximaltrocaoureconstrucaovalvaraorticvalveinsufficiencyinchronicaorticdissectionvalvereplacementorreconstruction AT paulompegofernandes ainsuficienciadavalvaaorticanadisseccaocronicadaaortaproximaltrocaoureconstrucaovalvaraorticvalveinsufficiencyinchronicaorticdissectionvalvereplacementorreconstruction AT charlesmady ainsuficienciadavalvaaorticanadisseccaocronicadaaortaproximaltrocaoureconstrucaovalvaraorticvalveinsufficiencyinchronicaorticdissectionvalvereplacementorreconstruction AT adibdjatene ainsuficienciadavalvaaorticanadisseccaocronicadaaortaproximaltrocaoureconstrucaovalvaraorticvalveinsufficiencyinchronicaorticdissectionvalvereplacementorreconstruction AT ricardobeyruti insuficienciadavalvaaorticanadisseccaocronicadaaortaproximaltrocaoureconstrucaovalvaraorticvalveinsufficiencyinchronicaorticdissectionvalvereplacementorreconstruction AT noediragstolf insuficienciadavalvaaorticanadisseccaocronicadaaortaproximaltrocaoureconstrucaovalvaraorticvalveinsufficiencyinchronicaorticdissectionvalvereplacementorreconstruction AT luizfelipepmoreira insuficienciadavalvaaorticanadisseccaocronicadaaortaproximaltrocaoureconstrucaovalvaraorticvalveinsufficiencyinchronicaorticdissectionvalvereplacementorreconstruction AT paulompegofernandes insuficienciadavalvaaorticanadisseccaocronicadaaortaproximaltrocaoureconstrucaovalvaraorticvalveinsufficiencyinchronicaorticdissectionvalvereplacementorreconstruction AT charlesmady insuficienciadavalvaaorticanadisseccaocronicadaaortaproximaltrocaoureconstrucaovalvaraorticvalveinsufficiencyinchronicaorticdissectionvalvereplacementorreconstruction AT adibdjatene insuficienciadavalvaaorticanadisseccaocronicadaaortaproximaltrocaoureconstrucaovalvaraorticvalveinsufficiencyinchronicaorticdissectionvalvereplacementorreconstruction |