Entrevista com Fábio Fernandes
Trata-se de uma entrevista com Fábio Fernandes sobre a sua tradução do romance de Anthony Burgess, Laranja Mecânica.O objetivo principal foi a de fazer com que o tradutor comentasse as suas escolhas tradutórias, sobretudo, de que forma traduziu a gíria nadsat, criada por Burgess. Além disso, esta en...
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2017-09-01
|
| Series: | Cadernos de Tradução |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/47108 |
| _version_ | 1818040094482759680 |
|---|---|
| author | Andréa Cesco Beatriz Regina Guimarães Barboza Gilles Jean Abes |
| author_facet | Andréa Cesco Beatriz Regina Guimarães Barboza Gilles Jean Abes |
| author_sort | Andréa Cesco |
| collection | DOAJ |
| description | Trata-se de uma entrevista com Fábio Fernandes sobre a sua tradução do romance de Anthony Burgess, Laranja Mecânica.O objetivo principal foi a de fazer com que o tradutor comentasse as suas escolhas tradutórias, sobretudo, de que forma traduziu a gíria nadsat, criada por Burgess. Além disso, esta entrevista procura apresentar o trabalho de Fábio Fernandes. |
| first_indexed | 2024-12-10T08:09:04Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-96c3e3bfe566429e97652f87999ec64f |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1414-526X 2175-7968 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-10T08:09:04Z |
| publishDate | 2017-09-01 |
| publisher | Universidade Federal de Santa Catarina |
| record_format | Article |
| series | Cadernos de Tradução |
| spelling | doaj.art-96c3e3bfe566429e97652f87999ec64f2022-12-22T01:56:37ZengUniversidade Federal de Santa CatarinaCadernos de Tradução1414-526X2175-79682017-09-0137339340510.5007/2175-7968.2017v37n3p39327472Entrevista com Fábio FernandesAndréa Cesco0Beatriz Regina Guimarães Barboza1Gilles Jean Abes2Universidade Federal de Santa CatarinaUniversidade Federal de Santa CatarinaUniversidade Federal de Santa CatarinaTrata-se de uma entrevista com Fábio Fernandes sobre a sua tradução do romance de Anthony Burgess, Laranja Mecânica.O objetivo principal foi a de fazer com que o tradutor comentasse as suas escolhas tradutórias, sobretudo, de que forma traduziu a gíria nadsat, criada por Burgess. Além disso, esta entrevista procura apresentar o trabalho de Fábio Fernandes.https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/47108traduçãoentrevistalaranja mecânica |
| spellingShingle | Andréa Cesco Beatriz Regina Guimarães Barboza Gilles Jean Abes Entrevista com Fábio Fernandes Cadernos de Tradução tradução entrevista laranja mecânica |
| title | Entrevista com Fábio Fernandes |
| title_full | Entrevista com Fábio Fernandes |
| title_fullStr | Entrevista com Fábio Fernandes |
| title_full_unstemmed | Entrevista com Fábio Fernandes |
| title_short | Entrevista com Fábio Fernandes |
| title_sort | entrevista com fabio fernandes |
| topic | tradução entrevista laranja mecânica |
| url | https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/47108 |
| work_keys_str_mv | AT andreacesco entrevistacomfabiofernandes AT beatrizreginaguimaraesbarboza entrevistacomfabiofernandes AT gillesjeanabes entrevistacomfabiofernandes |