Metrika prevoda

Metrika prevoda

Bibliographic Details
Main Author:	Tone Pretnar
Format:	Article
Language:	English
Published:	Slavistično društvo Slovenije 1978-01-01
Series:	Slavistična Revija
Online Access:	https://srl.si/ojs/srl/article/view/2920

Similar Items

Oihenarten metrika
by: Patxi Altuna
Published: (1979-08-01)

Metrika znanstvene publicistike - istina, mitovi i zablude
by: Stojanovski, J.
Published: (2010-04-01)

Srečanja v kronotopu prevoda
by: Michał Kopczyk
Published: (2012-02-01)

Book review: Grbac, B., Meler, M.: "Metrika marketinga"
by: Dina Lončarić
Published: (2012-12-01)

Zametki terminologije v Registru Dalmatinovega prevoda Biblije
by: Ljudmila Bokal
Published: (2009-12-01)

Gombrowicz po slovensko: razčlemba prevoda romana Ferdydurke
by: Carmen Kenda–Jež
Published: (1988-04-01)

Preprosto, ne trezno – slovenska prevoda Flaubertove Salambô
by: Katarina Marinčič
Published: (2023-12-01)

Trije zgledi neposrečenega prevoda zaradi "lažnik prijateljev"
by: Aleksandra Derganc
Published: (2006-12-01)

Graditim ali po korakih do boljšega prevoda
by: Katja Pavlič Škerjanc
Published: (1999-12-01)

Širjenje besedišča s pomočjo prevajanja in prevoda – eklektični pristop
by: Melita Koletnik
Published: (2015-11-01)

Odkritje Linhartovega prevoda italijanskega opernega besedila La frascatana (1782)
by: Nataša Cigoj Krstulović
Published: (2016-04-01)

TRADUKTOLOŠKA ANALIZA ITALIJANSKOG PREVODA ROMANA KRILATI KARAVAN STEVANA BULAJIĆA
by: Zorana Ž. Kovačević, et al.
Published: (2023-12-01)

Prevodilački frazeološki mozaik na materijalu poezije Ane Ahmatove i njenih prevoda na srpski jezik
by: Dragana S. Pantović
Published: (2019-06-01)

O dva prevoda novele A.P. Čehova 'Nemirni gost' na srpski jezik u dijahronijskoj perspektivi
by: Čović-Razdobutko Larisa
Published: (2010-01-01)

Prevođenje arhaizama sa srpskog jezika na italijanski: primjer dva italijanska prevoda Pavićevog romana Hazarski rečnik .
by: Anja Dj. Pravuljac
Published: (2021-06-01)

Roman Jakobson in Slavistična revija
by: Tone Pretnar
Published: (1983-01-01)

Poljski verz med jezikovnim stilom in uresničevanjem verznega vzorca
by: Tone Pretnar
Published: (1980-01-01)

Umetniške možnosti ljudskega osmerca in deseterca v poeziji aljamijado 16. in 17. stoletja
by: Tone Pretnar
Published: (1980-04-01)

Slamnigova knjiga o naravi, zgodovini in kulturni določenosti hrvaškega verznega oblikovanja
by: Tone Pretnar
Published: (1982-01-01)

Panslavistični jezikovni manifest ali poskus slavizacije poljskega besedja?
by: Tone Pretnar
Published: (1982-01-01)

Zadravčev pogled na slovenski verz od simbolizma do ekspresionizma
by: Tone Pretnar
Published: (1982-03-01)

Lovi kakor da hoče oživeti iz: o verznem v Gradišnikovi Zemljizemljizemlji)
by: Tone Pretnar
Published: (1982-04-01)

Rad bi svet odrešil..., pa ne boš odrešil sveta: Czeslaw Milosz o Fjordoru M. Dostojevskem
by: Tone Pretnar
Published: (1982-03-01)

Bravničarjevi posegi v besedilo Cankarjevega Pohujšanja
by: Tone Pretnar
Published: (1986-03-01)

Kako mrčes naj ve, da vrtnica imena vrtnica zares je vredna: Jan Nepomucen Kaminski med Čopovimi poljskimi korespondenti
by: Tone Pretnar
Published: (1985-02-01)

Poistenje ali vzporednost?
by: Tone Pretnar
Published: (1986-04-01)

Poljska antologija slovenske poezije
by: Pretnar Tone
Published: (1974-04-01)

Zmajev verz v navzkrižju "silabičnih" in "silabotoničnih" smeri sodobnega srbskega in hrvaškega zgodovinskega stihoslovja
by: Tone Pretnar
Published: (1984-01-01)

Ocvirkov pogled na zgodovino in zgradbo slovenskega verza skozi prizmo evropskih verznih sistemov
by: Tone Pretnar
Published: (1981-01-01)

Četrti Levstikov program iz leta 1858?
by: Tone Pretnar
Published: (1983-04-01)

Jan Kasprowicz pri Slovencih
by: Tone Pretnar
Published: (1984-02-01)

Od moderne k avantgardi
by: Tone Pretnar
Published: (1983-03-01)

Prevodilačke strategije za prenošenje jezika mladih na primeru prevoda romana Ples sitnih demona Marka Vidojkovića na nemački jezik
by: Mirjana J. Zarifović Grković, et al.
Published: (2019-06-01)

Medkulturnost v romanu Maje Haderlap <I>Engel des Vergessens</i> / <i>Angel pozabe</i> in strategija prevoda v slovenščino
by: Silvija Borovnik
Published: (2016-12-01)

Pregled metrika rutiranja za višekanalne višeinterfejsne bežične mesh mreže / Survey of routing metrics for multi channel multi interface wireless mesh networks / Обзор показателей маршрутизации для многоканальных мульти-интерфейсных ячеистых сетей
by: Marija Z. Malnar, et al.
Published: (2015-07-01)

I. Prijatelj in A. Nowaczyński: informativno-kreativna funkcija prevoda (Wildovi aforizmi prek polščine v slovenščino) / I Prijatelj i A Nowaczyński: informacyjno-kreatywna funkcja przekładu (aforyzmy Wilde’a tłumaczone poprzez polski na słoweński)
by: Majda Stanovnik
Published: (2016-12-01)

Accompanying material for the article 'no value restriction is needed for algebraic effects and handlers'
by: Pretnar, M
Published: (2016)

[Supporting material] On the expressive power of user-defined effects: Effect handlers, monadic reflection, delimited control
by: Pretnar, M
Published: (2017)

Decoding the causation of a happy ending: a cognitive narrative structure analysis of “Du Zichun” 杜子春 and “Toshishun” 杜子春
by: Mojca Pretnar
Published: (2019-01-01)

Inferring Algebraic Effects
by: Matija Pretnar
Published: (2014-09-01)