Poetic License: Using Documentary Poetry to Teach International Law Students Paraphrase Skills

In this article, I show how the study of the poems of Charles Reznikoff – a 20th century American lawyer – helps teach the critical art of paraphrase to International law students, lawyers from The Temple’s LLM Program. Scholars have acknowledged the difficulty of teaching paraphrase to students fro...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Robin Nilon
Format: Article
Language:English
Published: Park University 2020-08-01
Series:InSight
_version_ 1811316545705476096
author Robin Nilon
author_facet Robin Nilon
author_sort Robin Nilon
collection DOAJ
description In this article, I show how the study of the poems of Charles Reznikoff – a 20th century American lawyer – helps teach the critical art of paraphrase to International law students, lawyers from The Temple’s LLM Program. Scholars have acknowledged the difficulty of teaching paraphrase to students from civil law countries, acknowledging that it too often results in patchwriting or mere recitation, drained of any text-based policy analysis. Drawing on the fields of ESL, Composition, and Legal Writing, I show how the study of the poetry helps my student learn US-style legal writing. We use the poetry of Reznikoff, who, during the 20th century, wrote poems about reported cases in which race played a dominant role. The students summarize Reznikoff’s poems into prose form and reported cases into poetry. Moving from one genre to another enhances the students’ paraphrase skills, which they then apply to a modern search and seizure problem raising the issue of racial profiling. The students now demonstrate improved paraphrase skills and are more familiar with policy analysis – skills that will greatly enhance their ability to practice law. Students in the humanities, sciences, and social sciences – any field that values critical thinking and writing – will also benefit learning these skills.
first_indexed 2024-04-13T11:51:44Z
format Article
id doaj.art-977227c2306a4aaaa1abf40385bbbbed
institution Directory Open Access Journal
issn 1933-4850
1933-4869
language English
last_indexed 2024-04-13T11:51:44Z
publishDate 2020-08-01
publisher Park University
record_format Article
series InSight
spelling doaj.art-977227c2306a4aaaa1abf40385bbbbed2022-12-22T02:48:01ZengPark UniversityInSight1933-48501933-48692020-08-0115142156https://doi.org/10.46504/15202008niPoetic License: Using Documentary Poetry to Teach International Law Students Paraphrase SkillsRobin NilonIn this article, I show how the study of the poems of Charles Reznikoff – a 20th century American lawyer – helps teach the critical art of paraphrase to International law students, lawyers from The Temple’s LLM Program. Scholars have acknowledged the difficulty of teaching paraphrase to students from civil law countries, acknowledging that it too often results in patchwriting or mere recitation, drained of any text-based policy analysis. Drawing on the fields of ESL, Composition, and Legal Writing, I show how the study of the poetry helps my student learn US-style legal writing. We use the poetry of Reznikoff, who, during the 20th century, wrote poems about reported cases in which race played a dominant role. The students summarize Reznikoff’s poems into prose form and reported cases into poetry. Moving from one genre to another enhances the students’ paraphrase skills, which they then apply to a modern search and seizure problem raising the issue of racial profiling. The students now demonstrate improved paraphrase skills and are more familiar with policy analysis – skills that will greatly enhance their ability to practice law. Students in the humanities, sciences, and social sciences – any field that values critical thinking and writing – will also benefit learning these skills.
spellingShingle Robin Nilon
Poetic License: Using Documentary Poetry to Teach International Law Students Paraphrase Skills
InSight
title Poetic License: Using Documentary Poetry to Teach International Law Students Paraphrase Skills
title_full Poetic License: Using Documentary Poetry to Teach International Law Students Paraphrase Skills
title_fullStr Poetic License: Using Documentary Poetry to Teach International Law Students Paraphrase Skills
title_full_unstemmed Poetic License: Using Documentary Poetry to Teach International Law Students Paraphrase Skills
title_short Poetic License: Using Documentary Poetry to Teach International Law Students Paraphrase Skills
title_sort poetic license using documentary poetry to teach international law students paraphrase skills
work_keys_str_mv AT robinnilon poeticlicenseusingdocumentarypoetrytoteachinternationallawstudentsparaphraseskills