Articulación entre el conocimiento cultural mapuche y el conocimiento escolar en ciencia Articulação entre o conhecimento cultural Mapuche e o conhecimento escolar em ciência Articulating Mapuche Cultural Knowledge with School Education in Science

A través de este estudio se busca analizar procesos de articulación entre el conocimiento cultural mapuche y el conocimiento escolar, en la práctica educativa de docentes y educadores tradicionales -kimches- en el sector de aprendizaje de la ciencia. El enfoque metodológico es la investigación educa...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Segundo Quintriqueo, Héctor Torres, Maritza Gutiérrez, Dykssa Sáez
Format: Article
Language:Spanish
Published: Universidad de La Sabana 2011-12-01
Series:Educación y Educadores
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-12942011000300003
_version_ 1818905208692932608
author Segundo Quintriqueo
Héctor Torres
Maritza Gutiérrez
Dykssa Sáez
author_facet Segundo Quintriqueo
Héctor Torres
Maritza Gutiérrez
Dykssa Sáez
author_sort Segundo Quintriqueo
collection DOAJ
description A través de este estudio se busca analizar procesos de articulación entre el conocimiento cultural mapuche y el conocimiento escolar, en la práctica educativa de docentes y educadores tradicionales -kimches- en el sector de aprendizaje de la ciencia. El enfoque metodológico es la investigación educativa, utilizándose en el procesamiento de los datos la distribución de frecuencias y el análisis de contenido. Los resultados aportan antecedentes que permiten comprender el proceso de articulación de contenidos disciplinares y conocimientos culturales mapuches, desde un marco dialógico y reflexivo que favorece la contextualización intercultural del currículo escolar.<br>Por meio deste estudo, busca-se analisar processos de articulação entre o conhecimento cultural Mapuche e o conhecimento escolar na prática educativa de docentes e educadores tradicionais - kimches - no setor de aprendizagem da ciência. O enfoque metodológico é a pesquisa educativa, utilizando-se o processamento dos dados, a distribuição de frequências e a análise de conteúdo. Os resultados mostram antecedentes que permitem compreender o processo de articulação de conteúdos disciplinares e conhecimentos culturais mapuches a partir de um referencial dialógico e reflexivo que favorece a contextualização intercultural do currículo escolar.<br>The intention, with this study, is to analyze processes for articulating Mapuche cultural knowledge and school education in the teaching practices of traditional educators (kimches) in the field of science. The methodological approach is based on educational research, using frequency distribution and content analysis in processing the data. The results provide a background for understanding the process of articulating Mapuche disciplinary contents and cultural knowledge, through a framework for dialogue and reflection that encourages intercultural contextualization of the school curriculum.
first_indexed 2024-12-19T21:19:41Z
format Article
id doaj.art-98a997f107c04d4fa9fed616a8cb136c
institution Directory Open Access Journal
issn 0123-1294
language Spanish
last_indexed 2024-12-19T21:19:41Z
publishDate 2011-12-01
publisher Universidad de La Sabana
record_format Article
series Educación y Educadores
spelling doaj.art-98a997f107c04d4fa9fed616a8cb136c2022-12-21T20:05:15ZspaUniversidad de La SabanaEducación y Educadores0123-12942011-12-01143475491Articulación entre el conocimiento cultural mapuche y el conocimiento escolar en ciencia Articulação entre o conhecimento cultural Mapuche e o conhecimento escolar em ciência Articulating Mapuche Cultural Knowledge with School Education in ScienceSegundo QuintriqueoHéctor TorresMaritza GutiérrezDykssa SáezA través de este estudio se busca analizar procesos de articulación entre el conocimiento cultural mapuche y el conocimiento escolar, en la práctica educativa de docentes y educadores tradicionales -kimches- en el sector de aprendizaje de la ciencia. El enfoque metodológico es la investigación educativa, utilizándose en el procesamiento de los datos la distribución de frecuencias y el análisis de contenido. Los resultados aportan antecedentes que permiten comprender el proceso de articulación de contenidos disciplinares y conocimientos culturales mapuches, desde un marco dialógico y reflexivo que favorece la contextualización intercultural del currículo escolar.<br>Por meio deste estudo, busca-se analisar processos de articulação entre o conhecimento cultural Mapuche e o conhecimento escolar na prática educativa de docentes e educadores tradicionais - kimches - no setor de aprendizagem da ciência. O enfoque metodológico é a pesquisa educativa, utilizando-se o processamento dos dados, a distribuição de frequências e a análise de conteúdo. Os resultados mostram antecedentes que permitem compreender o processo de articulação de conteúdos disciplinares e conhecimentos culturais mapuches a partir de um referencial dialógico e reflexivo que favorece a contextualização intercultural do currículo escolar.<br>The intention, with this study, is to analyze processes for articulating Mapuche cultural knowledge and school education in the teaching practices of traditional educators (kimches) in the field of science. The methodological approach is based on educational research, using frequency distribution and content analysis in processing the data. The results provide a background for understanding the process of articulating Mapuche disciplinary contents and cultural knowledge, through a framework for dialogue and reflection that encourages intercultural contextualization of the school curriculum.http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-12942011000300003Educación interculturalconocimiento indígenaestrategias educativascienciaprácticas pedagógicasEducação interculturalconhecimento indígenaestratégias educativasciênciapráticas pedagógicasIntercultural educationindigenous knowledgeeducational strategiesscienceteaching principles and practices
spellingShingle Segundo Quintriqueo
Héctor Torres
Maritza Gutiérrez
Dykssa Sáez
Articulación entre el conocimiento cultural mapuche y el conocimiento escolar en ciencia Articulação entre o conhecimento cultural Mapuche e o conhecimento escolar em ciência Articulating Mapuche Cultural Knowledge with School Education in Science
Educación y Educadores
Educación intercultural
conocimiento indígena
estrategias educativas
ciencia
prácticas pedagógicas
Educação intercultural
conhecimento indígena
estratégias educativas
ciência
práticas pedagógicas
Intercultural education
indigenous knowledge
educational strategies
science
teaching principles and practices
title Articulación entre el conocimiento cultural mapuche y el conocimiento escolar en ciencia Articulação entre o conhecimento cultural Mapuche e o conhecimento escolar em ciência Articulating Mapuche Cultural Knowledge with School Education in Science
title_full Articulación entre el conocimiento cultural mapuche y el conocimiento escolar en ciencia Articulação entre o conhecimento cultural Mapuche e o conhecimento escolar em ciência Articulating Mapuche Cultural Knowledge with School Education in Science
title_fullStr Articulación entre el conocimiento cultural mapuche y el conocimiento escolar en ciencia Articulação entre o conhecimento cultural Mapuche e o conhecimento escolar em ciência Articulating Mapuche Cultural Knowledge with School Education in Science
title_full_unstemmed Articulación entre el conocimiento cultural mapuche y el conocimiento escolar en ciencia Articulação entre o conhecimento cultural Mapuche e o conhecimento escolar em ciência Articulating Mapuche Cultural Knowledge with School Education in Science
title_short Articulación entre el conocimiento cultural mapuche y el conocimiento escolar en ciencia Articulação entre o conhecimento cultural Mapuche e o conhecimento escolar em ciência Articulating Mapuche Cultural Knowledge with School Education in Science
title_sort articulacion entre el conocimiento cultural mapuche y el conocimiento escolar en ciencia articulacao entre o conhecimento cultural mapuche e o conhecimento escolar em ciencia articulating mapuche cultural knowledge with school education in science
topic Educación intercultural
conocimiento indígena
estrategias educativas
ciencia
prácticas pedagógicas
Educação intercultural
conhecimento indígena
estratégias educativas
ciência
práticas pedagógicas
Intercultural education
indigenous knowledge
educational strategies
science
teaching principles and practices
url http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-12942011000300003
work_keys_str_mv AT segundoquintriqueo articulacionentreelconocimientoculturalmapucheyelconocimientoescolarencienciaarticulacaoentreoconhecimentoculturalmapucheeoconhecimentoescolaremcienciaarticulatingmapucheculturalknowledgewithschooleducationinscience
AT hectortorres articulacionentreelconocimientoculturalmapucheyelconocimientoescolarencienciaarticulacaoentreoconhecimentoculturalmapucheeoconhecimentoescolaremcienciaarticulatingmapucheculturalknowledgewithschooleducationinscience
AT maritzagutierrez articulacionentreelconocimientoculturalmapucheyelconocimientoescolarencienciaarticulacaoentreoconhecimentoculturalmapucheeoconhecimentoescolaremcienciaarticulatingmapucheculturalknowledgewithschooleducationinscience
AT dykssasaez articulacionentreelconocimientoculturalmapucheyelconocimientoescolarencienciaarticulacaoentreoconhecimentoculturalmapucheeoconhecimentoescolaremcienciaarticulatingmapucheculturalknowledgewithschooleducationinscience