Recursos materiales para la prevención y el tratamiento de las úlceras por presión: análisis de la situación en Andalucía Resources for prevention and treatment of pressure ulcers: the situation in Andalusia (Spain)
Obejtivos: Cuantificar la disponibilidad de medios materiales de prevención y tratamiento de úlceras por presión (UPP) utilizados en la práctica profesiona enfermera en los centros sanitarios y sociosanitarios andaluces. Métodos: Mediante muestreo aleatorio estratificado se incluyeron en el estudio...
| Main Authors: | , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Ediciones SPA S.L.
2006-03-01
|
| Series: | Gerokomos |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1134-928X2006000100006 |
| _version_ | 1819143886416642048 |
|---|---|
| author | Francisco Pedro García Fernández Pedro Luis Pancorbo Hidalgo Jesús López Ortega Isabel María López Medina |
| author_facet | Francisco Pedro García Fernández Pedro Luis Pancorbo Hidalgo Jesús López Ortega Isabel María López Medina |
| author_sort | Francisco Pedro García Fernández |
| collection | DOAJ |
| description | Obejtivos: Cuantificar la disponibilidad de medios materiales de prevención y tratamiento de úlceras por presión (UPP) utilizados en la práctica profesiona enfermera en los centros sanitarios y sociosanitarios andaluces. Métodos: Mediante muestreo aleatorio estratificado se incluyeron en el estudio 11 hospitales, 36 centros de salud de Atención Primaria y 14 residencias sociosanitarias geriátricas de la red pública de Andalucía. Se utilizó un cuestionario autocumplimentado enviado a los responsables de enfermería de las unidades o centros incluidos, con preguntas sobre indicadores epidemiológicos, protocolos, escalas de valoración del riesgo, documentación específica, materiales de prevención y productos para el tratamiento local de UPP. Se realizó un análisis descriptivo de los resultados. Resultados: Se obtuvieron 60 cuestionarios válidos (tasa de respuesta del 65,9%). El 100% de las residencias geriátricas, el 96,4% de las unidades hospitalarias y el 9,5% de los centros de salud disponen de alguna unidad de superficie especial de alivio de la presión (SEMP). Los centros mejor dotados de este material preventivo son las residencias geriátricas (disponen de SEMP estáticas y dinámicas, para cama y para sillón); las unidades hospitalarias tienen una dotación muy variable según hospital; mientras que en los centros de salud carecen, en la práctica, de este material. El tipo más usual de SEMP son colchones y colchonetas estáticas, junto a colchonetas de aire. Los productos preventivos locales más usados son: leches hidratantes y ácidos grasos hiperoxigenados, aunque en algunos centros continúa usándose la povidona yodada con este fin. Con respecto al tratamiento local de las UPP, mayoritariamente, es la enfermera que atiende al paciente quien determina el producto a utilizar. Para la limpieza de la úlcera casi todos los centros citan el suero salino; sin embargo, un porcentaje importante de centros considera también diversos antisépticos como productos de limpieza de UPP. La gama de apósitos y productos disponibles para el tratamiento de UPP es más amplia en las residencias geriátricas (8 productos como media) que en los hospitales (media de 4 productos). Los productos disponibles en mayor número de centros son: hidrocoloides, hidrogeles, antibióticos tópicos, pomadas cicatrizantes y pomadas enzimáticas. Conclusiones: La disponibilidad de recursos de prevención, como SEMP, es buena en las residencias geriátricas, pero insuficiente, tanto en cantidad como en tipos de las SEMP, en muchas unidades hospitalarias. Los centros de salud no disponen de este material. Los productos locales para la prevención y el tratamiento de las UPP disponibles en los hospitales y residencias geriátricas están bastante bien adaptados a las recomendaciones actuales de las guías de práctica clínica; no obstante, persiste, aunque en pocos centros, la utilización de antisépticos para la prevención o limpieza de UPP. Todos los centros disponen de productos para la cura húmeda de heridas. Los tipos de apósitos que llevan más tiempo comercializados están presentes en mayor número de centros. La gama de productos disponibles en los hospitales es reducida, mientras que en las residencias geriátricas es más amplia.<br>Objetives: To quantify the availability of material resources for pressure ulcers (PU) prevention and treatment in health care centres from Andalusia (Spain). Methods: Eleven hospitals, 36 primary care centres and 14 nursing homes were included by random stratified sampling. All the centres belonged to the public health or social services of Andalusia (Spain). A self-administered questionnaire was send out to nursing managers of the units or centres. The questionnaire has questions about epidemiological index, protocols, risk assessment scales, specific record use and materials and products for prevention and local treatment of PU. A descriptive analysis of the results was carried out. Results: Sixty valid questionnaires were obtained (response rate was 65,9%). A 100% of the nursing homes, a 96,4% of the hospital units and a 9,5% of the primary care centres have some unit of pressure-relief surfaces (PRS). Nursing homes are the best equipped centres (with static and dynamic PRS, and also for bed and chair); in hospital units the equipment is very variable between hospitals; while primary care centres lack this devices. The most usual PRS are static mattresses and overlays and air overlays. Products for local prevention most commonly used are: moisturizing milks and hyper-oxygenated fatty acids; although some centres are still using iodine povidone for this purpose. On the matter of PU treatment, the nurse who care the patient mostly decides the product to use. For cleaning the ulcer almost all the centres have the saline solution, however an important number of centres consider also several antiseptics as PU cleaning products. The number of dressings and products available is higher in nursing homes (8 products as average) than in hospitals (4 products as average). Products and dressing available in most centres are: hydrocolloids, hydrogels, topical antibiotics, healing cream and enzymatic cream. Conclusions: The availability of prevention resources, such as PRS, is good in nursing homes, but insufficient, in quantity and in kind of support surfaces, in many hospital units. Primary care centres have not this devices. Products for PU prevention and treatment available in hospitals and nursing homes fit in with guidelines current recommendations; nevertheless, antiseptics are still been used for PU prevention and cleaning in some few centres. All the centres have dressings for treatment of wounds in moist environment. The types of dressings first marketed are present in more centres. The range of dressings available in hospitals is small, whereas in nursing homes is wider. |
| first_indexed | 2024-12-22T12:33:22Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-9958b88573794aeba8249c1e38580734 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1134-928X 1578-164X |
| language | Spanish |
| last_indexed | 2024-12-22T12:33:22Z |
| publishDate | 2006-03-01 |
| publisher | Ediciones SPA S.L. |
| record_format | Article |
| series | Gerokomos |
| spelling | doaj.art-9958b88573794aeba8249c1e385807342022-12-21T18:25:36ZspaEdiciones SPA S.L.Gerokomos1134-928X1578-164X2006-03-011714757Recursos materiales para la prevención y el tratamiento de las úlceras por presión: análisis de la situación en Andalucía Resources for prevention and treatment of pressure ulcers: the situation in Andalusia (Spain)Francisco Pedro García FernándezPedro Luis Pancorbo HidalgoJesús López OrtegaIsabel María López MedinaObejtivos: Cuantificar la disponibilidad de medios materiales de prevención y tratamiento de úlceras por presión (UPP) utilizados en la práctica profesiona enfermera en los centros sanitarios y sociosanitarios andaluces. Métodos: Mediante muestreo aleatorio estratificado se incluyeron en el estudio 11 hospitales, 36 centros de salud de Atención Primaria y 14 residencias sociosanitarias geriátricas de la red pública de Andalucía. Se utilizó un cuestionario autocumplimentado enviado a los responsables de enfermería de las unidades o centros incluidos, con preguntas sobre indicadores epidemiológicos, protocolos, escalas de valoración del riesgo, documentación específica, materiales de prevención y productos para el tratamiento local de UPP. Se realizó un análisis descriptivo de los resultados. Resultados: Se obtuvieron 60 cuestionarios válidos (tasa de respuesta del 65,9%). El 100% de las residencias geriátricas, el 96,4% de las unidades hospitalarias y el 9,5% de los centros de salud disponen de alguna unidad de superficie especial de alivio de la presión (SEMP). Los centros mejor dotados de este material preventivo son las residencias geriátricas (disponen de SEMP estáticas y dinámicas, para cama y para sillón); las unidades hospitalarias tienen una dotación muy variable según hospital; mientras que en los centros de salud carecen, en la práctica, de este material. El tipo más usual de SEMP son colchones y colchonetas estáticas, junto a colchonetas de aire. Los productos preventivos locales más usados son: leches hidratantes y ácidos grasos hiperoxigenados, aunque en algunos centros continúa usándose la povidona yodada con este fin. Con respecto al tratamiento local de las UPP, mayoritariamente, es la enfermera que atiende al paciente quien determina el producto a utilizar. Para la limpieza de la úlcera casi todos los centros citan el suero salino; sin embargo, un porcentaje importante de centros considera también diversos antisépticos como productos de limpieza de UPP. La gama de apósitos y productos disponibles para el tratamiento de UPP es más amplia en las residencias geriátricas (8 productos como media) que en los hospitales (media de 4 productos). Los productos disponibles en mayor número de centros son: hidrocoloides, hidrogeles, antibióticos tópicos, pomadas cicatrizantes y pomadas enzimáticas. Conclusiones: La disponibilidad de recursos de prevención, como SEMP, es buena en las residencias geriátricas, pero insuficiente, tanto en cantidad como en tipos de las SEMP, en muchas unidades hospitalarias. Los centros de salud no disponen de este material. Los productos locales para la prevención y el tratamiento de las UPP disponibles en los hospitales y residencias geriátricas están bastante bien adaptados a las recomendaciones actuales de las guías de práctica clínica; no obstante, persiste, aunque en pocos centros, la utilización de antisépticos para la prevención o limpieza de UPP. Todos los centros disponen de productos para la cura húmeda de heridas. Los tipos de apósitos que llevan más tiempo comercializados están presentes en mayor número de centros. La gama de productos disponibles en los hospitales es reducida, mientras que en las residencias geriátricas es más amplia.<br>Objetives: To quantify the availability of material resources for pressure ulcers (PU) prevention and treatment in health care centres from Andalusia (Spain). Methods: Eleven hospitals, 36 primary care centres and 14 nursing homes were included by random stratified sampling. All the centres belonged to the public health or social services of Andalusia (Spain). A self-administered questionnaire was send out to nursing managers of the units or centres. The questionnaire has questions about epidemiological index, protocols, risk assessment scales, specific record use and materials and products for prevention and local treatment of PU. A descriptive analysis of the results was carried out. Results: Sixty valid questionnaires were obtained (response rate was 65,9%). A 100% of the nursing homes, a 96,4% of the hospital units and a 9,5% of the primary care centres have some unit of pressure-relief surfaces (PRS). Nursing homes are the best equipped centres (with static and dynamic PRS, and also for bed and chair); in hospital units the equipment is very variable between hospitals; while primary care centres lack this devices. The most usual PRS are static mattresses and overlays and air overlays. Products for local prevention most commonly used are: moisturizing milks and hyper-oxygenated fatty acids; although some centres are still using iodine povidone for this purpose. On the matter of PU treatment, the nurse who care the patient mostly decides the product to use. For cleaning the ulcer almost all the centres have the saline solution, however an important number of centres consider also several antiseptics as PU cleaning products. The number of dressings and products available is higher in nursing homes (8 products as average) than in hospitals (4 products as average). Products and dressing available in most centres are: hydrocolloids, hydrogels, topical antibiotics, healing cream and enzymatic cream. Conclusions: The availability of prevention resources, such as PRS, is good in nursing homes, but insufficient, in quantity and in kind of support surfaces, in many hospital units. Primary care centres have not this devices. Products for PU prevention and treatment available in hospitals and nursing homes fit in with guidelines current recommendations; nevertheless, antiseptics are still been used for PU prevention and cleaning in some few centres. All the centres have dressings for treatment of wounds in moist environment. The types of dressings first marketed are present in more centres. The range of dressings available in hospitals is small, whereas in nursing homes is wider.http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1134-928X2006000100006Úlceras por presiónpráctica clínicasuperficies especiales para el manejo de la presiónapósitostratamiento localPressure ulcerclinical practicepressure-relief surfacedressingtreatment |
| spellingShingle | Francisco Pedro García Fernández Pedro Luis Pancorbo Hidalgo Jesús López Ortega Isabel María López Medina Recursos materiales para la prevención y el tratamiento de las úlceras por presión: análisis de la situación en Andalucía Resources for prevention and treatment of pressure ulcers: the situation in Andalusia (Spain) Gerokomos Úlceras por presión práctica clínica superficies especiales para el manejo de la presión apósitos tratamiento local Pressure ulcer clinical practice pressure-relief surface dressing treatment |
| title | Recursos materiales para la prevención y el tratamiento de las úlceras por presión: análisis de la situación en Andalucía Resources for prevention and treatment of pressure ulcers: the situation in Andalusia (Spain) |
| title_full | Recursos materiales para la prevención y el tratamiento de las úlceras por presión: análisis de la situación en Andalucía Resources for prevention and treatment of pressure ulcers: the situation in Andalusia (Spain) |
| title_fullStr | Recursos materiales para la prevención y el tratamiento de las úlceras por presión: análisis de la situación en Andalucía Resources for prevention and treatment of pressure ulcers: the situation in Andalusia (Spain) |
| title_full_unstemmed | Recursos materiales para la prevención y el tratamiento de las úlceras por presión: análisis de la situación en Andalucía Resources for prevention and treatment of pressure ulcers: the situation in Andalusia (Spain) |
| title_short | Recursos materiales para la prevención y el tratamiento de las úlceras por presión: análisis de la situación en Andalucía Resources for prevention and treatment of pressure ulcers: the situation in Andalusia (Spain) |
| title_sort | recursos materiales para la prevencion y el tratamiento de las ulceras por presion analisis de la situacion en andalucia resources for prevention and treatment of pressure ulcers the situation in andalusia spain |
| topic | Úlceras por presión práctica clínica superficies especiales para el manejo de la presión apósitos tratamiento local Pressure ulcer clinical practice pressure-relief surface dressing treatment |
| url | http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1134-928X2006000100006 |
| work_keys_str_mv | AT franciscopedrogarciafernandez recursosmaterialesparalaprevencionyeltratamientodelasulcerasporpresionanalisisdelasituacionenandaluciaresourcesforpreventionandtreatmentofpressureulcersthesituationinandalusiaspain AT pedroluispancorbohidalgo recursosmaterialesparalaprevencionyeltratamientodelasulcerasporpresionanalisisdelasituacionenandaluciaresourcesforpreventionandtreatmentofpressureulcersthesituationinandalusiaspain AT jesuslopezortega recursosmaterialesparalaprevencionyeltratamientodelasulcerasporpresionanalisisdelasituacionenandaluciaresourcesforpreventionandtreatmentofpressureulcersthesituationinandalusiaspain AT isabelmarialopezmedina recursosmaterialesparalaprevencionyeltratamientodelasulcerasporpresionanalisisdelasituacionenandaluciaresourcesforpreventionandtreatmentofpressureulcersthesituationinandalusiaspain |