Uys Krige and the South African afterlife of Fernando Pessoa

Three letters to Hubert Jennings – two of them from the Afrikaans poet Uys Krige, one from the French poet Armand Guibert – prompt a reconsideration of the South African reception of Fernando Pessoa. Although this reception was and is clearly limited, Krige emerges here as a key individual connectin...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Helgesson, Stefan
Format: Article
Language:English
Published: Brown University 2015-10-01
Series:Pessoa Plural
Subjects:
Online Access:https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:757384/PDF/
_version_ 1811198044740255744
author Helgesson, Stefan
author_facet Helgesson, Stefan
author_sort Helgesson, Stefan
collection DOAJ
description Three letters to Hubert Jennings – two of them from the Afrikaans poet Uys Krige, one from the French poet Armand Guibert – prompt a reconsideration of the South African reception of Fernando Pessoa. Although this reception was and is clearly limited, Krige emerges here as a key individual connecting Jennings, Guibert, Roy Campbell and – by extension – Fernando Pessoa in a transnational literary network structured according to the logic of what Pascale Casonova has called "the world republic of letters" (La République Mondiale des Lettres). As such, however, this historical network has limited purchase on the contemporary concerns of South African literature. The letters alert us, thereby, not just to the inherent transnationalism of South African literature, but also to largely forgotten and, to some extent, compromised aspects of South African literary history.
first_indexed 2024-04-12T01:24:22Z
format Article
id doaj.art-99e569e88b184fed90f400120cca1ab6
institution Directory Open Access Journal
issn 2212-4179
language English
last_indexed 2024-04-12T01:24:22Z
publishDate 2015-10-01
publisher Brown University
record_format Article
series Pessoa Plural
spelling doaj.art-99e569e88b184fed90f400120cca1ab62022-12-22T03:53:42ZengBrown UniversityPessoa Plural2212-41792015-10-01826528110.7301/Z0HT2MHXUys Krige and the South African afterlife of Fernando PessoaHelgesson, StefanThree letters to Hubert Jennings – two of them from the Afrikaans poet Uys Krige, one from the French poet Armand Guibert – prompt a reconsideration of the South African reception of Fernando Pessoa. Although this reception was and is clearly limited, Krige emerges here as a key individual connecting Jennings, Guibert, Roy Campbell and – by extension – Fernando Pessoa in a transnational literary network structured according to the logic of what Pascale Casonova has called "the world republic of letters" (La République Mondiale des Lettres). As such, however, this historical network has limited purchase on the contemporary concerns of South African literature. The letters alert us, thereby, not just to the inherent transnationalism of South African literature, but also to largely forgotten and, to some extent, compromised aspects of South African literary history.https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:757384/PDF/Jennings, H. D. (Hubert Dudley)Campbell, Roy1901-1957 Guibert, Armand1906-1990 Krige, Uys1910-1987 República mundial das letrasWorld republic of letters
spellingShingle Helgesson, Stefan
Uys Krige and the South African afterlife of Fernando Pessoa
Pessoa Plural
Jennings, H. D. (Hubert Dudley)
Campbell, Roy1901-1957
Guibert, Armand1906-1990
Krige, Uys1910-1987
República mundial das letras
World republic of letters
title Uys Krige and the South African afterlife of Fernando Pessoa
title_full Uys Krige and the South African afterlife of Fernando Pessoa
title_fullStr Uys Krige and the South African afterlife of Fernando Pessoa
title_full_unstemmed Uys Krige and the South African afterlife of Fernando Pessoa
title_short Uys Krige and the South African afterlife of Fernando Pessoa
title_sort uys krige and the south african afterlife of fernando pessoa
topic Jennings, H. D. (Hubert Dudley)
Campbell, Roy1901-1957
Guibert, Armand1906-1990
Krige, Uys1910-1987
República mundial das letras
World republic of letters
url https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:757384/PDF/
work_keys_str_mv AT helgessonstefan uyskrigeandthesouthafricanafterlifeoffernandopessoa