Text this: Predicting superconducting transition temperature through advanced machine learning and innovative feature engineering