“BUT THEN, WHAT WOULD CRITICISM BE?” BALZAC READS STENDHAL, MACHADO READS EÇA

In 1840, Balzac wrote an article about Stendhal’s La Chartreuse de Parme. Though praising the book’s qualities, in the final paragraphs Balzac is very critical of the book, in a way that leads us to infer that what he criticizes in La Chartreuse de Parme is that it is not the novel he would have wri...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Marta de Senna
Format: Article
Language:English
Published: Imprensa da Universidade de Coimbra 2016-03-01
Series:Revista de Estudos Literários
Subjects:
Online Access:https://impactum-journals.uc.pt/rel/article/view/4885
_version_ 1797815318685417472
author Marta de Senna
author_facet Marta de Senna
author_sort Marta de Senna
collection DOAJ
description In 1840, Balzac wrote an article about Stendhal’s La Chartreuse de Parme. Though praising the book’s qualities, in the final paragraphs Balzac is very critical of the book, in a way that leads us to infer that what he criticizes in La Chartreuse de Parme is that it is not the novel he would have written himself. In 1878, Machado de Assis wrote two articles about O primo Basílio, then recently published by Eça de Queirós. Identifying affinities between Eça and Balzac and between Machado and Stendhal, this paper claims that the Brazilian criticism of the Portuguese novel is based on these affinities. In other words, Machado’s condemnation of Eça’s submissiveness to Realism/Naturalism originates in his own need to create characters as “moral persons”, whose actions are triggered by their innermost motives. Among such motives stands out the prevalence of the will over the intellect, of personal interest over the influence of circumstances, which is more akin to the heroes of Stendhal than to Balzac’s characters, a model Eça admittedly tried to emulate in the beginning of his career as a novelist.
first_indexed 2024-03-13T08:20:53Z
format Article
id doaj.art-9b844ca6af8e466e9f13903bdbe56c70
institution Directory Open Access Journal
issn 2182-1526
2183-847X
language English
last_indexed 2024-03-13T08:20:53Z
publishDate 2016-03-01
publisher Imprensa da Universidade de Coimbra
record_format Article
series Revista de Estudos Literários
spelling doaj.art-9b844ca6af8e466e9f13903bdbe56c702023-05-31T09:54:13ZengImprensa da Universidade de CoimbraRevista de Estudos Literários2182-15262183-847X2016-03-01610.14195/2183-847X_6_6“BUT THEN, WHAT WOULD CRITICISM BE?” BALZAC READS STENDHAL, MACHADO READS EÇAMarta de SennaIn 1840, Balzac wrote an article about Stendhal’s La Chartreuse de Parme. Though praising the book’s qualities, in the final paragraphs Balzac is very critical of the book, in a way that leads us to infer that what he criticizes in La Chartreuse de Parme is that it is not the novel he would have written himself. In 1878, Machado de Assis wrote two articles about O primo Basílio, then recently published by Eça de Queirós. Identifying affinities between Eça and Balzac and between Machado and Stendhal, this paper claims that the Brazilian criticism of the Portuguese novel is based on these affinities. In other words, Machado’s condemnation of Eça’s submissiveness to Realism/Naturalism originates in his own need to create characters as “moral persons”, whose actions are triggered by their innermost motives. Among such motives stands out the prevalence of the will over the intellect, of personal interest over the influence of circumstances, which is more akin to the heroes of Stendhal than to Balzac’s characters, a model Eça admittedly tried to emulate in the beginning of his career as a novelist. https://impactum-journals.uc.pt/rel/article/view/4885Machado de AssisEça de QueirósBalzacStendhalrealism-naturalism
spellingShingle Marta de Senna
“BUT THEN, WHAT WOULD CRITICISM BE?” BALZAC READS STENDHAL, MACHADO READS EÇA
Revista de Estudos Literários
Machado de Assis
Eça de Queirós
Balzac
Stendhal
realism-naturalism
title “BUT THEN, WHAT WOULD CRITICISM BE?” BALZAC READS STENDHAL, MACHADO READS EÇA
title_full “BUT THEN, WHAT WOULD CRITICISM BE?” BALZAC READS STENDHAL, MACHADO READS EÇA
title_fullStr “BUT THEN, WHAT WOULD CRITICISM BE?” BALZAC READS STENDHAL, MACHADO READS EÇA
title_full_unstemmed “BUT THEN, WHAT WOULD CRITICISM BE?” BALZAC READS STENDHAL, MACHADO READS EÇA
title_short “BUT THEN, WHAT WOULD CRITICISM BE?” BALZAC READS STENDHAL, MACHADO READS EÇA
title_sort but then what would criticism be balzac reads stendhal machado reads eca
topic Machado de Assis
Eça de Queirós
Balzac
Stendhal
realism-naturalism
url https://impactum-journals.uc.pt/rel/article/view/4885
work_keys_str_mv AT martadesenna butthenwhatwouldcriticismbebalzacreadsstendhalmachadoreadseca