Text this: Cooperative HARQ-Aided Multiple UAVs in Optical Aerospace Backhaul Networks