Tradução técnico-científica e terminologia: um ensaio exploratório de uma via de mão dupla
Na visão tradicional, a terminologia é vista como fornecedora de informações lexicais das linguagens de especialidade, e os tradutores como um dos principais grupos de usuários finais de tais informações. Inversamente, a “boa prática” terminológica tem sistematicamente questionado a confiabilidade d...
Main Author: | Francis Henrik Aubert |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Portuguese |
Published: |
Universidade de São Paulo
2001-12-01
|
Series: | TradTerm |
Subjects: | |
Online Access: | https://www.revistas.usp.br/tradterm/article/view/49141 |
Similar Items
-
TAGNIN, S.; BEVILACQUA, C. (org). Corpora na Terminologia. São Paulo: Hub Editorial, 2013. 235p.
by: Raphael Marco Oliveira Carneiro, et al.
Published: (2015-01-01) -
Tradução e Terminologia: relações necessárias e a formação do tradutor
by: Cleci Regina Bevilacqua, et al.
Published: (2017-12-01) -
Tradução culinária e ensino: um exemplo de metodologia de avaliação utilizando etiquetagem e o WordSmith Tools
by: Elisa Duarte Teixeira
Published: (2011-02-01) -
Introdução à Terminologia: teoria e prática
by: Raphael Marco Oliveira Carneiro
Published: (2012-01-01) -
Quem é o aprendiz de tradução?
by: Guilherme Fromm
Published: (2010-06-01)