La poetización de la ciudad en «Desde Toledo a Madrid» de Tirso de Molina

Si en El burlador de Sevilla contrapone Tirso la mítica e ideal Lisboa a la corrompida y envilecida Sevilla, en la comedia que nos ocupa, construye la imperial y eterna Toledo, confrontándola con el núcleo principal de España: Madrid. Desde Toledo a Madrid no es la única obra en que el poeta enlaza...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Naïma Lamari
Format: Article
Language:English
Published: Instituto de Estudios Auriseculares (IDEA) 2020-12-01
Series:Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro
Online Access:https://www.revistahipogrifo.com/index.php/hipogrifo/article/view/707
_version_ 1827589791931170816
author Naïma Lamari
author_facet Naïma Lamari
author_sort Naïma Lamari
collection DOAJ
description Si en El burlador de Sevilla contrapone Tirso la mítica e ideal Lisboa a la corrompida y envilecida Sevilla, en la comedia que nos ocupa, construye la imperial y eterna Toledo, confrontándola con el núcleo principal de España: Madrid. Desde Toledo a Madrid no es la única obra en que el poeta enlaza a estos dos espacios geográficos, haciendo hincapié en su rivalidad: a modo de ejemplo, refirámonos a la novela Los tres maridos burlados (cigarral V de Cigarrales de Toledo, 1624), en que Tirso trae a colación una metáfora filial y la imagen del árbol genealógico para referirse a dicha relación de interdependencia y de deuda. Fruto de las entrañas de la soberana Toledo, Madrid es la hija emancipada y heredera de la capitalidad, convirtiéndose así en foco de poder y creciente polo económico, pero se comporta mal con su madre al desplobarla de sus vecinos. Si el principio de los Cigarrales de Toledo se abre con una alabanza de Toledo, llamada «emperatriz de Europa, Roma segunda y corazón de España» (p. 111), Los tres maridos burlados empieza con una celebración muy poética del Tajo, que es por antonomasia Toledo, la cual destaca por su naturaleza dinámica y anímica, su frescura, y su quietud. En este estudio, pretendo demostrar que, más allá de dicha representación idealizada y tradicional de la ciudad, la poetización de la villa y del elemento geográfico en Desde Toledo a Madrid participa, en realidad, de la construcción y de la escritura dramática de la pieza, destacando, al mismo tiempo, la originalidad del universo teatral tirsiano.  
first_indexed 2024-03-09T01:06:54Z
format Article
id doaj.art-9dc040b2912f4c689477ccdf5323e20b
institution Directory Open Access Journal
issn 2328-1308
language English
last_indexed 2024-03-09T01:06:54Z
publishDate 2020-12-01
publisher Instituto de Estudios Auriseculares (IDEA)
record_format Article
series Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro
spelling doaj.art-9dc040b2912f4c689477ccdf5323e20b2023-12-11T09:18:32ZengInstituto de Estudios Auriseculares (IDEA)Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro2328-13082020-12-018210.13035/H.2020.08.02.10607La poetización de la ciudad en «Desde Toledo a Madrid» de Tirso de MolinaNaïma Lamari0Université d'Avignon et des Pays du VaucluseSi en El burlador de Sevilla contrapone Tirso la mítica e ideal Lisboa a la corrompida y envilecida Sevilla, en la comedia que nos ocupa, construye la imperial y eterna Toledo, confrontándola con el núcleo principal de España: Madrid. Desde Toledo a Madrid no es la única obra en que el poeta enlaza a estos dos espacios geográficos, haciendo hincapié en su rivalidad: a modo de ejemplo, refirámonos a la novela Los tres maridos burlados (cigarral V de Cigarrales de Toledo, 1624), en que Tirso trae a colación una metáfora filial y la imagen del árbol genealógico para referirse a dicha relación de interdependencia y de deuda. Fruto de las entrañas de la soberana Toledo, Madrid es la hija emancipada y heredera de la capitalidad, convirtiéndose así en foco de poder y creciente polo económico, pero se comporta mal con su madre al desplobarla de sus vecinos. Si el principio de los Cigarrales de Toledo se abre con una alabanza de Toledo, llamada «emperatriz de Europa, Roma segunda y corazón de España» (p. 111), Los tres maridos burlados empieza con una celebración muy poética del Tajo, que es por antonomasia Toledo, la cual destaca por su naturaleza dinámica y anímica, su frescura, y su quietud. En este estudio, pretendo demostrar que, más allá de dicha representación idealizada y tradicional de la ciudad, la poetización de la villa y del elemento geográfico en Desde Toledo a Madrid participa, en realidad, de la construcción y de la escritura dramática de la pieza, destacando, al mismo tiempo, la originalidad del universo teatral tirsiano.   https://www.revistahipogrifo.com/index.php/hipogrifo/article/view/707
spellingShingle Naïma Lamari
La poetización de la ciudad en «Desde Toledo a Madrid» de Tirso de Molina
Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro
title La poetización de la ciudad en «Desde Toledo a Madrid» de Tirso de Molina
title_full La poetización de la ciudad en «Desde Toledo a Madrid» de Tirso de Molina
title_fullStr La poetización de la ciudad en «Desde Toledo a Madrid» de Tirso de Molina
title_full_unstemmed La poetización de la ciudad en «Desde Toledo a Madrid» de Tirso de Molina
title_short La poetización de la ciudad en «Desde Toledo a Madrid» de Tirso de Molina
title_sort la poetizacion de la ciudad en desde toledo a madrid de tirso de molina
url https://www.revistahipogrifo.com/index.php/hipogrifo/article/view/707
work_keys_str_mv AT naimalamari lapoetizaciondelaciudadendesdetoledoamadriddetirsodemolina