Um léxico de verbos do dizer para tradutores – e considerações sobre a classificação dos verbos de elocução
<p>Profissionais que traduzem textos do inglês para o português frequentemente se deparam com uma exigência das editoras quanto à tradução de diálogos: diversificar os verbos de elocução, com o intuito de evitar a repetição do verbo “dizer”. Em resposta, apresentamos o DISSE, um léxico de verb...
Main Authors: | , |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Portuguese |
Published: |
Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS)
2019-12-01
|
Series: | Calidoscópio |
Online Access: | http://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/17679 |