Standard Serbian Terminological Expressions in Telecommunications and Postal Traffic Created by Borrowing and Translating English Terms
The primary purpose of this article is to propose standard Serbian terminological expressions for 140 English telecommunications and postal traffic terms. To achieve this aim, we adopt a synchronic lexico-semantico-translation approach and develop an eight-principle translation and standardisation m...
Päätekijä: | Telebaković Gordana Dimković |
---|---|
Aineistotyyppi: | Artikkeli |
Kieli: | English |
Julkaistu: |
Sciendo
2018-12-01
|
Sarja: | Romanian Journal of English Studies |
Aiheet: | |
Linkit: | https://doi.org/10.1515/rjes-2018-0014 |
Samankaltaisia teoksia
-
English Compound Terms in Air Traffic and Waterways Transport and Traffic Engineering and their Translation into Serbian
Tekijä: Dimković-Telebaković Gordana
Julkaistu: (2019-11-01) -
The Dynamics Of English Terminological Compound Lexemes And Their Serbian Equivalents
Tekijä: Dimković-Telebaković Gordana
Julkaistu: (2014-03-01) -
Metaphors in terminological collocations in English language and their equivalents in Serbian
Tekijä: Orčić Lidija S., et al.
Julkaistu: (2017-01-01) -
Indirect translations of terminology in private legal documents via English: the case of Serbian to Albanian translation
Tekijä: Jasmina P. Đorđević
Julkaistu: (2022-06-01) -
Terminology as a source of misunderstanding: English and Russian humour term systems
Tekijä: Ekaterina Alexanrovna Shcheglova, et al.
Julkaistu: (2021-04-01)