Enviar por SMS: On the asymptotic behaviour of solutions to a linear functional equation