Rhetoric in the Estoria de Espanna of Alfonso el Sabio

The redactors of the two Alfonsine histories are perhaps more grammatical than rhetorical; the free Castilian versions of their Latin originals are more notable for their clarity than for their eloquence. The editors do, however, apply two figures of rhetoric routinely throughout their text, transit...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Charles F. Fraker
Format: Article
Language:English
Published: Universidad de Extremadura 2006-10-01
Series:Talia dixit
Subjects:
Online Access:https://www.eweb.unex.es/eweb/arengas/td1Fraker.pdf
_version_ 1827332984120803328
author Charles F. Fraker
author_facet Charles F. Fraker
author_sort Charles F. Fraker
collection DOAJ
description The redactors of the two Alfonsine histories are perhaps more grammatical than rhetorical; the free Castilian versions of their Latin originals are more notable for their clarity than for their eloquence. The editors do, however, apply two figures of rhetoric routinely throughout their text, transition and aetiologia. A few passages on the Estoria de Espanna go much further. Two narratives there feature dramatic application of two Quintilianesque figures of amplification, comparatio and ratiocinatio. Other sections display a sort of quasi-classical prose, notable for its artful isocola and antitheses, and marked by a fine concern for prose rhythm. This last feature might suggest that the compilers had some knowledge of the ars dictaminis.
first_indexed 2024-03-07T17:12:03Z
format Article
id doaj.art-9fdd805eaaba4ceea1fafeed032bcf0d
institution Directory Open Access Journal
issn 1886-9440
1886-9440
language English
last_indexed 2024-03-07T17:12:03Z
publishDate 2006-10-01
publisher Universidad de Extremadura
record_format Article
series Talia dixit
spelling doaj.art-9fdd805eaaba4ceea1fafeed032bcf0d2024-03-03T01:00:28ZengUniversidad de ExtremaduraTalia dixit1886-94401886-94402006-10-01181104Rhetoric in the Estoria de Espanna of Alfonso el SabioCharles F. Fraker0University of MichiganThe redactors of the two Alfonsine histories are perhaps more grammatical than rhetorical; the free Castilian versions of their Latin originals are more notable for their clarity than for their eloquence. The editors do, however, apply two figures of rhetoric routinely throughout their text, transition and aetiologia. A few passages on the Estoria de Espanna go much further. Two narratives there feature dramatic application of two Quintilianesque figures of amplification, comparatio and ratiocinatio. Other sections display a sort of quasi-classical prose, notable for its artful isocola and antitheses, and marked by a fine concern for prose rhythm. This last feature might suggest that the compilers had some knowledge of the ars dictaminis.https://www.eweb.unex.es/eweb/arengas/td1Fraker.pdfAlfonso el SabioPrimera Crónica GeneralEstoria de Españahistoriographyrhetoric
spellingShingle Charles F. Fraker
Rhetoric in the Estoria de Espanna of Alfonso el Sabio
Talia dixit
Alfonso el Sabio
Primera Crónica General
Estoria de España
historiography
rhetoric
title Rhetoric in the Estoria de Espanna of Alfonso el Sabio
title_full Rhetoric in the Estoria de Espanna of Alfonso el Sabio
title_fullStr Rhetoric in the Estoria de Espanna of Alfonso el Sabio
title_full_unstemmed Rhetoric in the Estoria de Espanna of Alfonso el Sabio
title_short Rhetoric in the Estoria de Espanna of Alfonso el Sabio
title_sort rhetoric in the estoria de espanna of alfonso el sabio
topic Alfonso el Sabio
Primera Crónica General
Estoria de España
historiography
rhetoric
url https://www.eweb.unex.es/eweb/arengas/td1Fraker.pdf
work_keys_str_mv AT charlesffraker rhetoricintheestoriadeespannaofalfonsoelsabio