Language Objectification of the Conceptual Field “Grekh” (“Sin”) in the Models of Russian Non-Usual Word-Formation
The article analyzes the reflexes of desacralization of the conceptual field “Grekh” (Sin) in models of occasional derivation based on the lexemes of grekh (sin), pokaianie (repentance), dobrodetel (virtue), and iskuplenie (redemption) , which are manifested in modern Russian speech. The material fo...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Tsentr nauchnykh i obrazovatelnykh proektov
2019-02-01
|
| Series: | Научный диалог |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/1075 |
| _version_ | 1797245850450132992 |
|---|---|
| author | V. V. Saygin |
| author_facet | V. V. Saygin |
| author_sort | V. V. Saygin |
| collection | DOAJ |
| description | The article analyzes the reflexes of desacralization of the conceptual field “Grekh” (Sin) in models of occasional derivation based on the lexemes of grekh (sin), pokaianie (repentance), dobrodetel (virtue), and iskuplenie (redemption) , which are manifested in modern Russian speech. The material for the study is the data of Internet communication. The theoretical basis of the work is the principles of the study of language conceptualization of the world. We used the method of structural-semantic analysis of units of the word-formation system of a language and the method of linguo-culturological interpretation of active processes in the Russian language of the latest period. The phenomena of occasional nominal prefixation (prefixes super-, hyper-, mega-, archi-, ultra-, pseudo-, quasi -) and prefixoidization (prefixoids semi-, mini-, kino, tele-, photo-, auto- ) which includes lexemes grekh (sin,) pokaianie (repentance), dobrodetel (virtue), and iskuplenie (redemption) are described. It is shown that these phenomena actualize two types of semantic and stylistic transformations in discourse: (1) non-usual expansion of the semantic volume ( telegrekh (tele-sin), photodobrodetel (photo-virtue), autopokayanie (auto-repentance), kinoiskuplenie (kino-redemption) ); (2) connotative-evaluative and emotionally-expressive increments of meaning ( mini-grekh (mini-sin), pseudo-pokayanie (pseudo-repentance), super-dobrodetel (super-virtue), mega-iscuplenie (mega-redemption) ). It is concluded that the reception of the conceptual field “Grekh” (Sin) in modern Russian Internet communication is characterized by a certain elimination of the religious-Christian content of this conceptual field, characterized by an unserious, lightweight, playful and ironically reduced attitude to sin. |
| first_indexed | 2024-03-08T04:31:15Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-a05c4267bfdb452b8800abaa2ce94813 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2225-756X 2227-1295 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2024-04-24T19:33:27Z |
| publishDate | 2019-02-01 |
| publisher | Tsentr nauchnykh i obrazovatelnykh proektov |
| record_format | Article |
| series | Научный диалог |
| spelling | doaj.art-a05c4267bfdb452b8800abaa2ce948132024-03-25T14:30:57ZrusTsentr nauchnykh i obrazovatelnykh proektovНаучный диалог2225-756X2227-12952019-02-0102657910.24224/2227-1295-2019-2-65-791071Language Objectification of the Conceptual Field “Grekh” (“Sin”) in the Models of Russian Non-Usual Word-FormationV. V. Saygin0National Research Lobachevsky State University of Nizhny NovgorodThe article analyzes the reflexes of desacralization of the conceptual field “Grekh” (Sin) in models of occasional derivation based on the lexemes of grekh (sin), pokaianie (repentance), dobrodetel (virtue), and iskuplenie (redemption) , which are manifested in modern Russian speech. The material for the study is the data of Internet communication. The theoretical basis of the work is the principles of the study of language conceptualization of the world. We used the method of structural-semantic analysis of units of the word-formation system of a language and the method of linguo-culturological interpretation of active processes in the Russian language of the latest period. The phenomena of occasional nominal prefixation (prefixes super-, hyper-, mega-, archi-, ultra-, pseudo-, quasi -) and prefixoidization (prefixoids semi-, mini-, kino, tele-, photo-, auto- ) which includes lexemes grekh (sin,) pokaianie (repentance), dobrodetel (virtue), and iskuplenie (redemption) are described. It is shown that these phenomena actualize two types of semantic and stylistic transformations in discourse: (1) non-usual expansion of the semantic volume ( telegrekh (tele-sin), photodobrodetel (photo-virtue), autopokayanie (auto-repentance), kinoiskuplenie (kino-redemption) ); (2) connotative-evaluative and emotionally-expressive increments of meaning ( mini-grekh (mini-sin), pseudo-pokayanie (pseudo-repentance), super-dobrodetel (super-virtue), mega-iscuplenie (mega-redemption) ). It is concluded that the reception of the conceptual field “Grekh” (Sin) in modern Russian Internet communication is characterized by a certain elimination of the religious-Christian content of this conceptual field, characterized by an unserious, lightweight, playful and ironically reduced attitude to sin.https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/1075conceptual fieldgrekhsinoccasional derivationnominal prefixationprefixoiddesacralizationrussian in the itnternet |
| spellingShingle | V. V. Saygin Language Objectification of the Conceptual Field “Grekh” (“Sin”) in the Models of Russian Non-Usual Word-Formation Научный диалог conceptual field grekh sin occasional derivation nominal prefixation prefixoid desacralization russian in the itnternet |
| title | Language Objectification of the Conceptual Field “Grekh” (“Sin”) in the Models of Russian Non-Usual Word-Formation |
| title_full | Language Objectification of the Conceptual Field “Grekh” (“Sin”) in the Models of Russian Non-Usual Word-Formation |
| title_fullStr | Language Objectification of the Conceptual Field “Grekh” (“Sin”) in the Models of Russian Non-Usual Word-Formation |
| title_full_unstemmed | Language Objectification of the Conceptual Field “Grekh” (“Sin”) in the Models of Russian Non-Usual Word-Formation |
| title_short | Language Objectification of the Conceptual Field “Grekh” (“Sin”) in the Models of Russian Non-Usual Word-Formation |
| title_sort | language objectification of the conceptual field grekh sin in the models of russian non usual word formation |
| topic | conceptual field grekh sin occasional derivation nominal prefixation prefixoid desacralization russian in the itnternet |
| url | https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/1075 |
| work_keys_str_mv | AT vvsaygin languageobjectificationoftheconceptualfieldgrekhsininthemodelsofrussiannonusualwordformation |