Text this: Building knowledge from the epistemology of the South: the importance of training researchers in initial teacher training