Text this: Schur's lemma and best constants in weighted norm inequalities