Text this: Co-located column and in situ measurements of CO<sub>2</sub> in the tropics compared with model simulations