FİLM ALT YAZISI ÇEVİRİSİ ESASLARI VE TÜRKİYE'DE POPÜLER UYGULAMA ÖRNEKLERİ

FİLM ALT YAZISI ÇEVİRİSİ ESASLARI VE TÜRKİYE'DE POPÜLER UYGULAMA ÖRNEKLERİ

...

Bibliographic Details
Main Author:	Mustafa MENCÜTEKİN
Format:	Article
Language:	Turkish
Published:	Selçuk University 2016-01-01
Series:	Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
Subjects:	Altyazı altyazı çevirisi sinema film seyirci altyazı tekniği altyazı gösterimi Türkiye'de altyazı
Online Access:	http://sefad.selcuk.edu.tr/sefad/article/view/308

Similar Items

TÜRKİYE'DE ÖZELLEŞTİRME
by: Yrd. Doç. Dr. Hüseyin İleri
Published: (2014-05-01)

Küreselleşmenin Sinema Endüstrisine Etkileri: Türkiye'de Üretim-Dağıtım-Gösterim İlişkileri Üzerine Bir İnceleme
by: Sinem Evren Yüksel
Published: (2018-01-01)

TÜRKİYE'DE SOSYAL GÜVENLİK SİSTEMİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ
by: Yrd. Doç. Dr. Hüseyin İleri
Published: (2014-05-01)

TÜRKİYE'DE İÇ ;BORÇLANMANIN MAKRO EKONOMİK; ETKİLERİ
by: CANSEL Seymen
Published: (2014-05-01)

TÜRKİYE’DE GİRİŞİMCİLİK: MEVCUT DURUM ANALİZİ VE ÇÖZÜM ÖNERİLERİ
by: Ferhat PEHLİVANOĞLU, et al.
Published: (2019-03-01)

Türkiye’de COVID-19 Tedavisinde Kullanılan Ajanlar
by: Ebru Yeşil, et al.
Published: (2021-06-01)

Dilenciler: Türkiye’de Yoksulluk ve Dilenme Kültürü
by: Talip Demir
Published: (2018-04-01)

TÜRKİYE'DE 1980 SONRASI İZLENEN PARA POLİTİKASI
by: Öğr. Gör. Kamil Cura
Published: (2014-05-01)

TÜRKİYE'DE DEMOKRATİKLEŞME SÜRECİNİN DÜŞÜNSEL VE TARİHSEL TEMELLERİ
by: Filiz Tufan Emini
Published: (2014-05-01)

Türkiye’de ve Dünyada Melek Yatırımcılık
by: Gazi Kurnaz, et al.
Published: (2017-04-01)

Siyaset dili ve çevirisi
by: N.berrin Aksoy
Published: (2002-06-01)

BİREY ve SİVİL TOPLUM İLİŞKİSİ ÇERÇEVESİNDE TÜRKİYE'DE DEMOKRASİ SORUNU
by: A. Vahap Uluç
Published: (2012-06-01)

Türkiye’de Tarımsal Ekonomi Göstergelerinin Avrupa Birliği İle Karşılaştırılması
by: Dr. Bülent Darıcı
Published: (2014-05-01)

Türkiye’de Üretilen Mısırın Ekonomik Gelişim Seyri
by: Zeki Bayramoğlu, et al.
Published: (2018-08-01)

Türkiye’de Macera Turisti Tipolojisi
by: Öğr. Gör. Serhat BİNGÖL, et al.
Published: (2020-04-01)

Dünya’da ve Türkiye’de Medikal Turizmin Güncel Durumu
by: Ilgın Mutlubaş
Published: (2021-05-01)

Dünya’da ve Türkiye’de Medikal Turizmin Güncel Durumu
by: Ilgın MUTLUBAŞ,
Published: (2020-07-01)

Dünya’da ve Türkiye’de Medikal Turizmin Güncel Durumu
by: Ilgın Mutlubaş
Published: (2021-05-01)

Cumhuriyetin 100. Yılında Türkiye’de Etik Çalışmaları
by: Harun Tepe
Published: (2023-10-01)

Türkiye’de Erken Çocuklukta STEM Eğitimi: Araştırmalarda Eğilimler
by: Ahmet Erol, et al.
Published: (2022-09-01)

LUCY MAUD MONTGOMERY’NİN “YEŞİL’İN KIZI” ADLI KİTABININ YAZIN ÇEVİRİSİ VE MAKİNE ÇEVİRİSİ ÇERÇEVESİNDE KARŞILAŞTIRMALI İNCELENMESİ
by: Rabia Aksoy Arıkan
Published: (2021-06-01)

AKRABALIK KURUMUNA BETİMSEL BİR BAKIŞ: TÜRKİYE ÖRNEĞİ
by: Esra Ünsal Ocak
Published: (2018-06-01)

TÜRKİYE’DE KENTSEL HAKLAR: SOSYAL DEVLET BAĞLAMINDA KONUT HAKKI ÜZERİNE BİR İNCELEME
by: Gökhan Kalağan
Published: (2021-03-01)

EŞ BÜTÜNLEŞME TEKNİĞİ İLE TÜRKİYE’DE ŞEKER PANCARI ÜRETİMİNİN ANALİZİ
by: Murat Nişancı
Published: (2014-05-01)

TÜRKİYE’DE HALKLA İLİŞKİLER AKADEMİSYENLERİ NE ÇALIŞIYOR? “HALKLA İLİŞKİLER” MAKALELERİNE YÖNELİK BİR İNCELEME
by: Selin Bitirim Okmeydan, et al.
Published: (2017-07-01)

Türkiye'de Din Laiklik ve Değişim
by: İhsan Toker
Published: (2008-09-01)

Cumhuriyetin Kuruluşundan Bugüne Türkiye’de Dış Borçlanma
by: Dilek Akbaş Akdoğan
Published: (2023-10-01)

İLLÜZYONUN ÖTESİ: ÖZNEL BAKIŞ AÇISI KULLANIMI EKSENİNDE SİNEMANIN YANSILSAMASINDAN DİJİTALİN SANAL GERÇEKLİĞİNE
by: Selin SÜAR
Published: (2017-03-01)

Türkiye’de Terörün Sosyo-Ekonomik Nedenlerinin Bölgesel Analizi: Panel Veri Analizi
by: Engin Dücan, et al.
Published: (2016-12-01)

TÜRKİYE’DE YABANCI DİL ÖĞRETİMİNDE MOTİVASYON-YÖNTEM SORUNU VE ÇÖZÜM ÖNERİLERİ / THE MATTER OF MOTİVATİON-METHOD AND SOLUTİON OFFERS İN FOREİGN LANGUAGE TEACHİNG İN TURKEY
by: Mustafa ARSLAN, et al.
Published: (2010-02-01)

TÜRKİYE'DE ÇOKSESLİ MÜZİK
by: Güngör HATİPOĞLU
Published: (2017-06-01)

JAMES BİSSET PRATT'IN DİN PSİKOLOJİSİ ADLI MAKALESİNİN ÇEVİRİSİ VE BİR DEGERLENDİRME
by: ÜZEYİR OK
Published: (2018-12-01)

TÜRKİYE'DE SEÇMEN DAVRANIŞI: PARTİZAN TUTUMLAR, İDEOLOJİ VE EKONOMİK FAKTÖRLERİN OY VERMEYE ETKİSİ
by: Birol Akgün
Published: (2014-05-01)

Türkiye’de Doğrudan Yabancı Sermaye Yatırımlarının Gelişimi ve Ekonomik Büyümeye Etkisinin Ekonometrik Analizi (1985-2017)
by: Ali Osman Balkanlı
Published: (2019-04-01)

Türkiye'de Stratejik Planlama: Son Dönem Gelişmelerin İncelenmesi
by: Bayram Coşkun, et al.
Published: (2018-12-01)

Kuramsal ve Yasal Çerçevede Türkiye’de Kentsel Dönüşüm
by: Halil İbrahim Aydınlı, et al.
Published: (2012-08-01)

Türkiye'de Nükleer Güç Santrallerine karşı halkın tutumları
by: Hasan OĞUL, et al.
Published: (2019-08-01)

Türkiye'de Nükleer Güç Santrallerine karşı halkın tutumları
by: Hasan Oğul, et al.
Published: (2019-08-01)

BEJAN MATUR ÇEVİRİLERİNDEN ÖRNEKLERLE METAFORİK BİR YENİDEN YAZMA EYLEMİ OLARAK ŞİİR ÇEVİRİSİ
by: Göksenin Abdal
Published: (2017-11-01)

Kaybolan Bir Program Formatı: Radyo Tiyatrosu
by: Özden Cankaya
Published: (2013-11-01)