Chinese Subtitling of Participants in an English Film : A Narrative-Informed Visual-Verbal Reference
Against the backdrop of increased attention to semiotic relations in audiovisual translation, this qualitative study examines the subtitling of characters and objects from verbal reference to visual information in the presenting and presuming systems in film. By comparatively analyzing the visual-ve...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
SAGE Publishing
2023-09-01
|
| Series: | SAGE Open |
| Online Access: | https://doi.org/10.1177/21582440231196980 |