Võimalikkus hispaania keele modaalverbi <i>poder</i> ja eesti keele modaalverbide semantikas. Tõlkevastete analüüs
Kokkuvõte. Artiklis uuritakse episteemilist modaalsust hispaania ja eesti keele võimalikkusmodaalverbide semantikas. Võrdlus lähtub hispaania keele modaalverbist poder, vaadeldes selle episteemilise kasutuse tõlkevasteid ilukirjandusteostes. Analüüsi aluseks on episteemilise modaalsuse tähendusala t...
Main Author: | Triin Lõbus |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
University of Tartu Press
2016-12-01
|
Series: | Eesti ja Soome-ugri Keeleteaduse Ajakiri |
Subjects: | |
Online Access: | https://ojs.utlib.ee/index.php/jeful/article/view/15200 |
Similar Items
-
Eesti modaalverbi <i>pidama</i> episteemilistest kasutustest võrdluses prantsuse verbiga <i>devoir</i>
by: Anu Treikelder
Published: (2016-12-01) -
Kolme (inter)subjektiivsusmarkeri lugu: <i>ehk</i>, <i>äkki</i>, <i>järsku</i>
by: Helle Metslang
Published: (2023-11-01) -
Modaalsuse tõlkimisest: rootsi modaaltegusõna <i>böra</i> ja selle tõlkevasted eesti keeles
by: Anu Laanemets, et al.
Published: (2016-12-01) -
Narratiivi aeg ja tõlke aeg: diskursiivne käsitlus
by: Silvi Tenjes, et al.
Published: (2010-05-01) -
Eesti keele kasutusvariandid: korpustest tulenev käändevormide võrdlev analüüs
by: Erika Matsak, et al.
Published: (2009-05-01)