Text this: Coupled Plasmon Wave Dynamics beyond Anomalous Reflection: A Phase Gradient Copper Metasurface for the Visible to Near-Infrared Spectrum