Pošljite SMS: Unimodular Theory of Gravity in Light of the Latest Cosmological Data