Translating humorous literature from Vietnamese into Italian language: an empirical study of humour reception
The empirical study presented in this article aims to determine some of the linguistic and cultural elements that can influence the production process and the reception of humour and to verify the applicability of the General Theory of Verbal Humor (GTVH) to humorous literary translation. 60 Vietna...
Main Author: | Thuy Hien Le |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Cracow Tertium Society for the Promotion of Language Studies
2022-04-01
|
Series: | The European Journal of Humour Research |
Subjects: | |
Online Access: | https://www.europeanjournalofhumour.org/ejhr/article/view/615 |
Similar Items
-
Book review: Kuczok, Marcin, Stwora, Anna & Świerkot, Mariola (eds.). (2019). Explorations in Humour Studies: Humour Research Project. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
by: Dorota Brzozowska
Published: (2021-11-01) -
Book review: Brône G., Feyaerts, K. and Veale, T. (eds.) (2015). Cognitive Linguistics and Humour. Berlin: Mouton de Gruyter. 248 pp.
by: Anna Piata
Published: (2017-01-01) -
Book review: Brône G., Feyaerts, K. and Veale, T. (eds.) (2015). Cognitive Linguistics and Humour. Berlin: Mouton de Gruyter. 248 pp.
by: Anna Piata
Published: (2017-01-01) -
Nordic Humour
by: Lita Lundquist
Published: (2023-11-01) -
RUSSIAN AND LITHUANIAN TRANSLATION OF HUMOUR IN THE ANIMATED SITCOM “THE SIMPSONS”
by: Živilė Nemickienė, et al.
Published: (2020-12-01)